Pecos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tres Mil Detalles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tres Mil Detalles » de Pecos.
Paroles
Es por tu forma de mirar, tan difícil de explicar, tan completa y tan vacía…
Es tu perfecto despeinar, tu querido acariciar y tu extraña simpatía…
Es por tu nombre, por tu Dios, por tu falda, por tu voz;
Es por todo que me gustas…
Detalles, de ti mujer;
Detalles, que me haces ver. Detalles, de ti mujer;
Detalles, tres mil detalles…
Es por tu forma de decir lo que piensas del amor, tan ingenua y tan de niña…
Es por tu nombre, por tu Dios, por tu falda, por tu voz;
Es por todo que me gustas…
Detalles, de ti mujer; detalles, que me haces ver. Detalles, de ti mujer;
Detalles, tres mil detalles…
Traduction des paroles
C'est à cause de votre apparence, si difficile à expliquer, si complète et si vide…
C'est ton écheveau parfait, ta caresse chérie Et ton étrange sympathie…
C'est par Ton Nom, Par ton Dieu, par ta jupe, par ta voix;
C'est pourquoi je vous le désirez.…
Les détails, de vous femme;
De détails, vous me montrer. Les détails, de vous femme;
Détails, trois mille détails…
C'est votre façon de dire ce que vous pensez de l'amour, si naïf et si enfantin…
C'est par Ton Nom, Par ton Dieu, par ta jupe, par ta voix;
C'est pourquoi je vous le désirez.…
Détails, de vous Femme; détails, que vous me faites voir. Les détails, de vous femme;
Détails, trois mille détails…