Pearl Jam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just a Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just a Girl » de Pearl Jam.
Paroles
Miscellaneous
Just A Girl
(Ten Demo)
Thieves in the window
Trouble down the hall
The resin white ceiling
Blood, dripping, flows
Out on the front line
Preachers sweep the earth
Out on their backsides
With nothing in common, with no problem
She’s just a girl…
Just… just a girl, yeah…
Just one time around
She has little chance to make good
Distance of her lie
Decided in the womb
Burning fires
See the red, true beliefs
This maid in progress
Betrayin' your mother’s need for a shelter
Oh, just a girl…
Just… just a girl
Just one time around
She had little chance to make good
Treats them now, she’s young
But it can be taken away
Just one time around… can be taken away
We all make mistakes
Hush my baby… don't you cry…
You’re my little alibi
Oh baby, please… I need some sleep
Hmm, now be taken
You with me Just a girl (5x)
Just a kid, yeah…
Traduction des paroles
Divers
Juste Une Fille
(Dix Démo)
Voleurs dans la fenêtre
Ennuis en bas de la salle
Le plafond blanc en résine
Sang, dégoulinant, coule
Sur la ligne de front
Les prédicateurs balaient la terre
Sur leurs derrières
Avec rien en commun, pas de problème
Elle est juste une fille…
Juste... juste une fille, ouais…
Juste une fois autour de
Elle a peu de chance de faire du bien
Distance de son mensonge
Décidé dans l'utérus
Des feux
Voir le rouge, vraies croyances
Cette femme de ménage en cours
Trahir le besoin d'un abri pour ta mère
Oh, juste une fille…
Juste... juste une fille
Juste une fois autour de
Elle avait peu de chance de faire bien
Les traite maintenant, elle est jeune
Mais il peut être enlevé
Juste une fois... peut être enlevé
Nous faisons tous des erreurs
Chut mon bébé... ne pleure pas…
Vous êtes mon petit alibi
Oh bébé, s'il te plaît ... j'ai besoin de dormir
Hmm, maintenant
Vous avec moi juste une fille (5x)
Juste un enfant, ouais…