Peace Of Mind — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Ever Give Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Ever Give Up » de Peace Of Mind.
Paroles
Don’t ever give up, don’t ever give in
Don’t you ever let up, don’t you ever be quitting
Now it’ll be one year ago, the 10th of May
When he vanished into thin air just up up and away
And she still blames herself to this very single day
Was it something I did or something I didn’t say
In many ways she feels like her fault that he did it
He went out for milk but he never came back w/ it
She waits at home and waits by the phone
Three kids and unemployed and she still stuck all alone
So what you gonna do Ma now where you gonna go
Don’t give up things like these they come and go
Keep on holding on this is all I only know
In every single situation God’s in control
The second scenario just a little different
I don’t want to be specific or have to be explicit but
I’ll paint the picture and hopefully now you get it
It used to take place any time his uncle paid a visit
And everything that happened crushed him
He was scarred and destroyed just from one man’s lusting
Touched in places that he never should’ve been touched in
Scared him said he’d kill him and cut him just to hush him
And for 10 long years he couldn’t function
Tell he met the one and only person now that truly loved him
And found a refuge when the arm of Christ held him
If ya ask how he made it this is what he tells him that
Here’s the question now tell me what do you do
When you feel the whole world just got dropped on you
And everything you built crash land on top of you
And nobody seem to care just what your going through
Do ya give up give out drop out or drop in
Do you walk out wake up cop out or stop then
Now how much would it take for you to throw the towel in
How soon will you break now how soon ya giving in
How far can you make it if your always quitting then
That’s the message that I send hopefully ya hearing then
On man ya can’t depend so don’t put your trust in him
That’s what God be sayin now in case ya listening
Traduction des paroles
Ne jamais abandonner, ne jamais donner dans
Ne laisse jamais tomber, ne démissionne jamais
Maintenant ça va être un an, le 10 Mai
Quand il a disparu dans les airs juste en haut en haut et en bas
Et elle se blâme encore à ce jour très unique
Est ce quelque chose que j'ai fait ou quelque chose que je n'ai pas dit
À bien des égards, elle se sent comme sa faute qu "il l" a fait
Il partit pour le lait mais il n'est jamais revenu w/ elle
Elle attend à la maison et attend au téléphone
Trois enfants et sans emploi et elle est restée toute seule
Alors Qu'est ce que tu vas faire maman maintenant où tu vas aller
N'abandonnez pas des choses comme celles ci elles vont et viennent
Continuer à les tenir sur ce est tout ce que je sais seulement
Dans chaque situation Dieu contrôle
Le deuxième scénario juste un peu différent
Je ne veux pas être spécifique ou être explicite mais
Je vais peindre l'image et espérons que vous l'obtenez
Il avait lieu chaque fois que son oncle rendait visite
Et tout ce qui s'est passé l'a écrasé
Il a été marqué et détruit juste à cause de la convoitise d'un homme
Touché dans des endroits où il n'aurait jamais dû être touché
Il a dit qu'il le tuerait et le couperait pour l'étouffer
Et pendant 10 longues années il n'a pas pu fonctionner
Dites qu'il a rencontré la seule et unique personne maintenant qui l'aimait vraiment
Et a trouvé un refuge quand le bras de Christ le tenait
Si vous demandez comment il a fait c'est ce qu'il lui dit que
Voici la question maintenant dites moi Que faites vous
Quand vous sentez que le monde entier vient de tomber sur vous
Et tout ce que vous avez construit s'écrase sur vous
Et personne ne semble se soucier de ce que vous traversez
Tu abandonnes tu abandonnes ou tu abandonnes
Vous sortez réveillez vous sortez ou arrêtez vous
Combien faut il pour que tu jettes la serviette
Combien de temps allez vous casser maintenant combien de temps vous cédez
Jusqu'où pouvez-vous le faire si votre toujours cesser de fumer alors
C'est le message que j'envoie j'espère que vous entendez alors
Sur l'homme tu ne peux pas dépendre alors ne mets pas ta confiance en lui
C'est ce que Dieu dit maintenant au cas où tu écouterais