Pavlov's Dog — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling in Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling in Love » de Pavlov's Dog.
Paroles
I love to see you in summer
Then sometimes August just will never be found
Laughing, blowing kisses all about me It was just your love that keeps me hanging around
Oh then it wouldn’t be me just falling in love, falling in love
And it wouldn’t be me just falling in love, falling in love
Tough luck if you’re in it, try your best if your heart’s not in it And if you make up your mind, then you needn’t waste any more time
But if it’s not love for sure, then I won’t need you anymore
Because it wouldn’t be me just falling in love, falling in love
And it wouldn’t be me just falling in love, falling in love
I’m not ready for love and baby hold my hand
And maybe walk me home tonight
I’m not ready for love, dear
Or maybe walk me home
I won’t be home tonight
Traduction des paroles
J'aime à vous voir en été
Alors parfois août ne sera jamais trouvé
Rire, souffler des baisers tout sur moi c'était juste ton amour qui me fait traîner
Oh alors ce ne serait pas moi qui tomberais juste amoureux, tomber amoureux
Et ce ne serait pas moi juste tomber amoureux, tomber amoureux
Pas de chance si vous êtes dedans, faites de votre mieux si votre cœur n'est pas dedans et si vous décidez, alors vous n'avez pas besoin de perdre plus de temps
Mais si ce n'est pas l'amour à coup sûr, alors je n'aurai plus besoin de toi
Parce que ce ne serait pas moi juste tomber amoureux, tomber amoureux
Et ce ne serait pas moi juste tomber amoureux, tomber amoureux
Je ne suis pas prêt pour l'amour et bébé tiens ma main
Et peut être me raccompagner à la maison ce soir
Je ne suis pas prêt pour l'amour, cher
Ou peut être me raccompagner à la maison
Je ne serai pas à la maison ce soir