Pavic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Summer Of '98
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Summer Of '98 » de Pavic.
Paroles
I spend my time thinking about you,
it’s cold outside and I am feelin' blue
a glass of wine sitting on the fireplace
I wonder where you could be tonight
the night is falling
the time goes crawlin' by
but I have no tears left to cry
Ain’t got nothin' left to say
staring at the empty glass
I see your smile comin' from the past
Time will tell the truth for us
it can only make us strong
Can’t you see babe
I am still looking for your love
Do you remember that summer of '98
I never knew a better time in my life
you showed me what love was
Come back to me babe one more time
Drinking my life away, all in one shot
I try to make it work
but I am feeling all the same
nothing has changed
this feelings I can no longer hide
Time will tell the truth for us
it can only make us strong
Can’t you see babe
I am still looking for your love
seems like the other day
when you went away,
it’s so hard when memories remain
and everywhere I turn
I keep goin' right back
to the one thing I need to walk away from
Traduction des paroles
Je passe mon temps à penser à vous,
il fait froid dehors et je me sens bleu
un verre de vin assis sur la cheminée
Je me demande où tu pourrais être ce soir
la nuit tombe
le temps passe crawlin' par
mais je n'ai pas de larmes pour pleurer
Ain't got nothin' à gauche-à-dire
regarder le verre vide
Je vois ton sourire venir du passé
Le temps dira la vérité pour nous
cela ne peut que nous rendre forts
Tu ne vois pas bébé
Je suis toujours à la recherche de votre amour
Tu te souviens de l'été 98
Je n'ai jamais connu de meilleur moment de ma vie
que vous m'avez montré ce que l'amour a été
Reviens vers moi babe une fois de plus
Boire ma vie, tout en un seul coup
J'ai essayer de le faire fonctionner
mais je me sens tout de même
rien n'a changé
ce sentiment Je ne peux plus cacher
Le temps dira la vérité pour nous
cela ne peut que nous rendre forts
Tu ne vois pas bébé
Je suis toujours à la recherche de votre amour
semble comme l'autre jour
quand vous êtes allé loin,
c'est si dur quand les souvenirs restent
et partout où je me tourne
- Je garder goin' arrière droit
à la seule chose dont je dois m'éloigner