Павел Кашин — Paroles et traduction des paroles de la chanson По небесным грядкам
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « По небесным грядкам » de Павел Кашин.
Paroles
Притворилась еврейкой,
И когда в душе метель,
Бестелесной тонкой змейкой
Прокралась в мою постель.
Ах, по небесным грядкам,
Ах, плыли без оглядки.
Эй, что там за крылами?
Камень…
И репейником под сердце привязалась к нам в постели.
Диким вепрем в тыщу терций разлечусь на сто частей.
Ах, по небесным грядкам, ах, плыли без оглядки.
Эй, что там за крылами? Камень.
И ворвавшись криком звонким прямо в божью карусель
Буду помнить лишь о том, как целовал твою постель.
Ах, по небесным грядкам, ах, плыли без оглядки.
Эй, что там за крылами? Камень
Traduction des paroles
Elle prétendait être juive.,
Et quand il y a une tempête de neige dans la douche,
Serpent mince désincarnée
Je me suis faufilé dans mon lit.
Ah, sur les lits célestes,
Ah, ils ont navigué sans regarder en arrière.
Hé, qu'est-ce qu'il y a derrière les ailes?
Pierre…
Et la bardane sous le cœur s'est attachée à nous au lit.
Dans un tas de tercius, je vais me diviser en cent parties.
Ah, sur les lits célestes, ah, flottaient sans regarder en arrière.
Hé, qu'est-ce qu'il y a derrière les ailes? Pierre.
Et en criant directement dans le carrousel de Dieu
Je me souviendrai seulement d'avoir embrassé ton lit.
Ah, sur les lits célestes, ah, flottaient sans regarder en arrière.
Hé, qu'est-ce qu'il y a derrière les ailes? Pierre