Павел Кашин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Папильон
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Папильон » de Павел Кашин.
Paroles
Нас пригласили. Мы были на бале,
Рыцарь в печали и папильон.
Вы пошутили, они испугались,
Что же, родная, мы выпьем вдвоём.
Мы тацевали на белой рояли
И рисовали лица сурьмой.
Мы пошутили, нас оболгали,
Что же, родная, пойдёмте домой.
Дни и недели, кончилось лето,
Канула в лету жгучая нить.
Жёлтые перья и эполеты,
Что же, родная, полно грустить.
В нашей ли зале мало азалий,
Белой сусали и хрусталя.
Жизнь без печали, гостей и морали,
Что же, родная, начнёмте с нуля.
Traduction des paroles
On a été invités. Nous étions au bal,
Chevalier dans la tristesse et papillon.
Vous avez plaisanté, ils ont eu peur.,
Eh bien, chérie, on va boire un verre ensemble.
Nous avons tapé sur le piano blanc
Et ils ont peint leurs visages avec de l'antimoine.
Nous avons plaisanté, nous avons été trompés,
Que, mon cher, venez à la maison.
Jours et semaines, l'été est terminé,
Le fil brûlant est tombé dans l'oubli.
Plumes et épaulettes jaunes,
Eh bien, ma chérie, il est plein de tristesse.
Il y a peu d'azalées dans notre lyre,
Feuille blanche et cristal.
Une vie sans tristesse, sans invités et sans morale,
Eh bien, ma chérie, commençons à partir de zéro.