Paus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fotografi

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fotografi » de Paus.

Paroles

Vi leker igen
Jag får dig att le
Och barnet i dig
Som bara jag ser
Den lenaste röst
Som någon hört
Släcker min törst
Säg hur du gör
Ett fotografi
Så oförstört
Bitterljuv tid
Så tunt och skört
Vi flämtar ikapp
Med stjärnorna
Ditt glittrande skratt
Lång dags färd
Mot natt
Det skulle aldrig hända
Det kommer aldrig hända
Det skulle aldrig hända oss
Sen blev du min tjuv
Stal min ensamhet
Sen blev det min tur
Det var då jag skev
Nu ger vi oss av
Så säg adjö
En vagga en grav
Levande död
Det skulle aldrig hända
Det kommer aldrig hända
Det skulle aldrig hända oss
Jag lämnar plats
Ställ dig bredvid
Försök stå still
Vi sparar tid
Vi bländas
Så förändras våra liv
Jag ler
Du lyckas låta bli
Jag serdig ibland
Du ler som man gör
Mot en flyktig bekant
Helt oberörd
Och det var nog just så
Just så du log
Och det var nog just då
Då jag förstod

Traduction des paroles

Nous allons jouer de nouveau
Je vous fais sourire
Et l'enfant en vous
Comme je suis seule à voir
Le lenest voix
Comme tout le monde a entendu
Trempe ma soif
Dites-moi comment vous le faites
Photographie
Si intacte
Temps doux-amer
Si mince et fragile
Nous haletons rattraper
Avec les étoiles
Votre mousseux rire
Longue journée de voyage
Vers la nuit
Cela n'arriverait jamais
Il ne se produira jamais
Ça ne nous arriverait jamais
Puis tu es devenu mon voleur
A volé ma solitude
Puis ce fut mon tour
C'est là que je biais
Let's go
Alors dis au revoir
Un berceau une tombe
Morts-Vivants
Cela n'arriverait jamais
Il ne se produira jamais
Ça ne nous arriverait jamais
Je suis à laisser de la place
Stand by
Essayez de rester immobile
Nous gagnons du temps
Nous sommes éblouis
C'est la façon dont nos vies changer
J'ai le sourire
Vous parvenez à ne pas
Je serdig parfois
Tu souris comme tu le fais
Vers une connaissance éphémère
Totalement indifférent
C'était probablement juste ça
Juste pour que tu souries
Et c'était probablement juste à ce moment là
Puis j'ai compris