Paulo Gonzo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caprichos da Lua
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caprichos da Lua » de Paulo Gonzo.
Paroles
Deitada imóvel, no céu
Nua, enorme
Ébria de luz, como eu
Diria que dorme
Sensual e fria
Corpo em desalinho
Troça de mim, a vadia
E eu sozinho
Passa por mim, e arrepia
Estranho vinho
Certos caprichos da lua
São de mais
Tira harpejos de mim
Nunca duvidei
Que eles estivessem aí
Mas nunca os toquei
Acordes e tons
Mansas melodias
Ferra no peito, sem dó
Ousadias
Deixa-me vazio e só
Ironias
Certos caprichos da lua
São venais
Deitada, imóvel, no céu
Nua, enorme
Ébria de luz, como eu
Diria que dorme
Certos caprichos da lua
São demais
Traduction des paroles
Couché immobile, dans le ciel
Nu, énorme
Ivre de lumière, comme moi
Je dirais qu'il dort.
Sensuel et froid
Corps dans un état de délabrement avancé
Moquer de moi, la chienne
Et je suis le seul
Passe devant moi et frissonne
Vin Étrange
Certains caprices de la lune
Ils sont trop
Prenez harpeggios de moi
N'a jamais douté
Qu'ils étaient là
Mais je ne les ai jamais touchés.
Les accords et les tonalités
De douces mélodies
Fer sur la poitrine, pas de douleur
Audace
Laissez-moi vide et seul
Ironie
Certains caprices de la lune
Ils sont vénaux
Couché, immobile, dans le ciel
Nu, énorme
Ivre de lumière, comme moi
Je dirais qu'il dort.
Certains caprices de la lune
Ils sont trop