Paulinho da Viola — Paroles et traduction des paroles de la chanson Não Tenho Lágrimas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Não Tenho Lágrimas » de Paulinho da Viola.
Paroles
Quero chorar,
No tenho lgrimas
Que me rolem nas faces
Pra me socorrer
Se eu chorasse,
Talvez desabafasse
O que sinto no peito
E no posso dizer
S porque no sei chorar
Eu vivo triste a sofrer
Quero chorar,
No tenho lgrimas
Que me rolem nas faces
Pra me socorrer
Se eu chorasse,
Talvez desabafasse
O que sinto no peito
E no posso dizer
S porque no sei chorar
Eu vivo triste a sofrer
Estou certo que o riso
No tem nenhum valor
A lgrima sentida
o retrato de uma dor
O destino assim quis
De mim se separar
Eu quero chorar no posso
Vivo a implorar
Quero chorar,
No tenho lgrimas
Que me rolem nas faces
Pra me socorrer
Se eu chorasse,
Talvez desabafasse
O que sinto no peito
E no posso dizer
S porque no sei chorar
Eu vivo triste a sofrer
Quero chorar,
No tenho lgrimas
Que me rolem nas faces
Pra me socorrer
Se eu chorasse,
Talvez desabafasse
O que sinto no peito
E no posso dizer
S porque no sei chorar
Eu vivo triste a sofrer
No tenho lgrimas
Traduction des paroles
J'ai envie de pleurer,
Je n'ai pas lgrimas.
Rouleau de moi dans le visage
Pour m'aider
Si j'ai pleuré,
Peut être qu'il s'éventerait
Ce que je ressens dans ma poitrine
Et je ne peux pas dire
♪ Parce que je ne peux pas pleurer
Je vis triste de souffrir
J'ai envie de pleurer,
Je n'ai pas lgrimas.
Rouleau de moi dans le visage
Pour m'aider
Si j'ai pleuré,
Peut être qu'il s'éventerait
Ce que je ressens dans ma poitrine
Et je ne peux pas dire
♪ Parce que je ne peux pas pleurer
Je vis triste de souffrir
Je suis sûr que le rire
Il n'a pas de valeur
Un lgrima sentida
le portrait d'une douleur
Le destin voulait tellement
De moi à la partie
Je veux pleurer dans la boîte
Je vis pour mendier
J'ai envie de pleurer,
Je n'ai pas lgrimas.
Rouleau de moi dans le visage
Pour m'aider
Si j'ai pleuré,
Peut être qu'il s'éventerait
Ce que je ressens dans ma poitrine
Et je ne peux pas dire
♪ Parce que je ne peux pas pleurer
Je vis triste de souffrir
J'ai envie de pleurer,
Je n'ai pas lgrimas.
Rouleau de moi dans le visage
Pour m'aider
Si j'ai pleuré,
Peut être qu'il s'éventerait
Ce que je ressens dans ma poitrine
Et je ne peux pas dire
♪ Parce que je ne peux pas pleurer
Je vis triste de souffrir
Je n'ai pas lgrimas.