Pauline Taylor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Digging in Your Heels
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Digging in Your Heels » de Pauline Taylor.
Paroles
So what’s the role?
The role of man
So what’s the goal?
The upper hand
Wherever you’ll be
Halfway you could meet me
Your shadow falls
Onto this land
You leave no footprints
You leave no footprints
Wherever you’ll be
Halfway you could meet me
But you’re digging in your heels
Sticking to your guns
Holding out for freedom
Holding out for freedom
I stand accused
Of one and all
You seem amused
A little cold
Wherever you’ll be
Halfway you could meet me
We speak of pasts
Future’s today
Then in a whisper
It’s wished away
Wherever you’ll be
Halfway you could meet me
But you’re digging in your heels (your heels)
Sticking to your guns (your guns)
Holding out for freedom (freedom)
Holding out for freedom (freedom)
Man of steel of stone
Precious won’t show
There you go
Stand firm
You can’t afford to make a wrong turn
You can’t afford to make a wrong turn
What makes you tick?
What makes you talk?
What gets you going?
What sets you off?
Wherever you’ll be, halfway you could meet me
But you’re digging in your heels (your heels)
Sticking to your guns (your guns)
Holding out for freedom (freedom)
Holding out for freedom (freedom)
But you’re digging in your heels (digging in your heels)
Sticking to your guns (your guns)
Holding out for freedom (digging in your heels) (freedom)
Holding out for freedom (freedom)
Freedom
Traduction des paroles
Alors, quel est le rôle?
Le rôle de l'homme
Quel est l'objectif?
La partie supérieure de la main
Partout où vous serez
A mi chemin vous pourriez me rencontrer
Votre ombre tombe
Sur cette terre
Vous ne laissez aucune empreinte
Vous ne laissez aucune empreinte
Partout où vous serez
A mi chemin vous pourriez me rencontrer
Mais vous creusez dans vos talons
Coller à vos armes
Tenir pour la liberté
Tenir pour la liberté
Je suis accusé
De tous et de chacun
Tu sembles amusée
Un peu froid
Partout où vous serez
A mi chemin vous pourriez me rencontrer
Nous parlons de passé
Le futur est aujourd'hui
Puis dans un murmure
Il est souhaité loin
Partout où vous serez
A mi chemin vous pourriez me rencontrer
Mais vous creusez dans vos talons (vos talons)
Coller à vos armes (vos armes)
La tenue de la liberté (la liberté)
La tenue de la liberté (la liberté)
L'homme d'acier, de la pierre
Precious ne montrera pas
Là vous allez
Tenir ferme
Vous ne pouvez pas vous permettre de faire un mauvais virage
Vous ne pouvez pas vous permettre de faire un mauvais virage
Ce qui vous fait vibrer?
Ce qui fait de vous parler?
Ce qui vous permet de vous va?
Ce que vous déclenche?
Où que vous soyez, à mi-chemin, vous pourriez me rencontrer
Mais vous creusez dans vos talons (vos talons)
Coller à vos armes (vos armes)
La tenue de la liberté (la liberté)
La tenue de la liberté (la liberté)
Mais vous creusez dans vos talons (creuser dans vos talons)
Coller à vos armes (vos armes)
Tenir pour la liberté (creuser dans vos talons) (liberté)
La tenue de la liberté (la liberté)
Liberté