Pauline En La Playa — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Gato de Cheshire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Gato de Cheshire » de Pauline En La Playa.
Paroles
Quisiera ser
Gato de Cheshire para poder
Desaparecer
Gato de Cheshire quisiera ser
Y jugar con los gatitos
De esta y otra barriada
Y colgar mi sonrisa
Como luna descarada
Quisiera ser…
Y quitar mi cabeza
Cuando más de la lata
Y dejar que aparezca
Ante atónitas miradas
Quisiera ser…
Y reirme de Alicia
Cuando esté despitada
Y borrar mis orejas
Cuando se ponga pesada
Quisiera ser…
Y burlarme a conciencia
De viejas monarquías
Que se atreva la reina
A cortarme la cabeza
Traduction des paroles
Je voudrais être
Cheshire chat pour le pouvoir
Disparaître
Cheshire cat aimerait être
Et jouer avec les chatons
De ceci et un autre bidonville
Et accrochez Mon sourire
Comme la Lune effronté
Je voudrais être…
Et prendre ma tête
Quand plus que la boîte
Et laisser apparaître
Les regards étonnés
Je voudrais être…
Et rire à Alicia
Quand elle est méprisée
Et effacer mes oreilles
Quand ça devient lourd
Je voudrais être…
Et de se moquer de moi
De vieilles monarchies
Que la Reine ose
Pour me couper la tête