Paulina Goto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Un Juego Para Ti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Un Juego Para Ti » de Paulina Goto.
Paroles
Serás capaz de esconderme la verdad
Tonto no es, que el silencio no te ayuda
De que sin piedad me estás rompiendo el corazón
En dos, en diez, en mil
Tengo miedo de tener el miedo de que
Cada beso quede preso en los rincones del pasado
Que en mis manos y tus manos sean otra historia hermano
Y que la vida que soñamos, no tenga escrito su final feliz
Porque todo ha sido un juego para ti, para ti…
Sientes, a caso sientes lo que siento, ste temor por dentro crece, sin parar
Nada, tu no dices nada, si estoy equivocada
Sacame de este error, sin razon porfavor, oh, oh…
Tengo miedo de tener el miedo de que
Cada beso quede preso en los rincones del pasado
Que en mis manos y tus manos sean otra historia hermano
Y que la vida que soñamos, no tenga escrito su final feliz
Porque todo ha sido un juego…
Quisiera el tiempo regresar y no haberte encontrado
Jamas…
Si cada beso queda preso, en los rincones del pasado
Si tus manos y mis manos son otra historia hermano
Si la vida que soñamos, no tiene escrito su final feliz
Es que todo ha sido un juego…
Cada beso quede preso en los rincones del pasado
Que en mis manos y tus manos sean otra historia hermano
Y que la vida que soñamos, no tenga escrito su final feliz
Porque todo ha sido un juego para ti, para ti…
Traduction des paroles
Tu pourras me cacher la vérité
Idiot n'est pas, que le silence ne vous aide pas
Que tu me brises sans pitié le cœur
Dans deux, dix, mille
J'ai peur d'avoir peur
Chaque baiser est coincé dans les coins du passé
Que mes mains et vos mains soient une autre histoire frère
Et que la vie dont nous rêvons n'ait pas écrit sa fin heureuse
Parce que tout ça a été un jeu pour toi, pour toi…
Vous vous sentez, juste au cas où vous vous sentez ce que je ressens, Ste peur à l'intérieur grandit, sans s'arrêter
Rien, vous ne dites rien, si je me trompe
Sortez-moi de cette erreur, sans raison s'il vous plait, oh, oh…
J'ai peur d'avoir peur
Chaque baiser est coincé dans les coins du passé
Que mes mains et vos mains soient une autre histoire frère
Et que la vie dont nous rêvons n'ait pas écrit sa fin heureuse
Parce que tout a été un jeu…
J'aurais aimé que le temps revienne et que je ne t'aie pas trouvé
Jamais…
Si chaque baiser se coince, dans les coins du passé
Si tes mains et mes mains sont une autre histoire frère
Si la vie dont nous rêvons, n'a pas écrit sa fin heureuse
Tout a été un jeu…
Chaque baiser est coincé dans les coins du passé
Que mes mains et vos mains soient une autre histoire frère
Et que la vie dont nous rêvons n'ait pas écrit sa fin heureuse
Parce que tout ça a été un jeu pour toi, pour toi…