Paula Rojo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suena A Country
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suena A Country » de Paula Rojo.
Paroles
No puedo remediarlo
Mi sueño es cruzar el charco
Y sentir mariposas al cantar
Quiero caminar las calles
Y respirar ese aire
Que hace años respiró johnny cash
Y que ese banjo suene solo para mí
Y brindando porque dios nos deje allí, allí
Donde la vida suena a country
Donde las botas de cowboy me lleven a nashville
Y que la vida suene a country
Y que al volver donde estás tú
Recorrer de norte a sur y que suene a country
Mil historias que me inspiren
Es verdad lo que dicen:
A este sitio vienen todos a soñar
Y puede que yo esté de paso
Y solo me quede este vaso
Para brindar por volver a esta ciudad
Y que ese banjo suene solo para mí
Y brindando porque dios nos deje aquí, aquí
Donde la vida suena a country
Donde las botas de cowboy me lleven a nashville
Y que la vida suene a country
Y que al volver donde estás tú
Recorrer de norte a sur y que suene a country
Y que ese banjo suene solo para mí
Y brindando porque dios nos deje allí, allí
Donde la vida suena a country
Donde las botas de cowboy me lleven a nashville
Y que la vida suene a country
Y que al volver donde estás tú
Recorrer de norte a sur y que suene a country
Y que suene a country
Y que suene a country!
Traduction des paroles
Je ne peux pas le fixer.
Mon rêve est de traverser l'étang
Et sentez les papillons chanter
Je veux marcher dans les rues
Et respirez cet air
Il y a des années a respiré johnny cash
Et que ce banjo sonne juste pour moi
Et griller pour que Dieu nous laisse là, là
Où la vie ressemble à un pays
Où les bottes de cow boy m'emmènent à nashville
Et faire sonner la vie comme un pays
Et ça quand tu retourneras là où tu es
Voyage du Nord au sud et faire sonner comme pays
Mille histoires qui m'inspirent
C'est vrai ce qu'ils disent:
Tout le monde vient à cet endroit pour rêver
Et je passerai peut être par là
Et j'ai seulement eu ce verre
Toast pour retourner dans cette ville
Et que ce banjo sonne juste pour moi
Et griller pour que Dieu nous laisse ici, ici
Où la vie ressemble à un pays
Où les bottes de cow boy m'emmènent à nashville
Et faire sonner la vie comme un pays
Et ça quand tu retourneras là où tu es
Voyage du Nord au sud et faire sonner comme pays
Et que ce banjo sonne juste pour moi
Et griller pour que Dieu nous laisse là, là
Où la vie ressemble à un pays
Où les bottes de cow boy m'emmènent à nashville
Et faire sonner la vie comme un pays
Et ça quand tu retourneras là où tu es
Voyage du Nord au sud et faire sonner comme pays
Et que ça sonne comme un pays
Et que ça sonne comme un pays!