Paula Koivuniemi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tummat silmät, ruskea tukka
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tummat silmät, ruskea tukka » de Paula Koivuniemi.
Paroles
Tummat silmt, ruskea tukka,
Koskaan niit hylkisi en.
Lmpinen on poskensa nukka,
Huulillain kun tunnen m sen.
Tummat silmt, ruskea tukka,
Niihin kerran langeta sain.
Syrjlln nyt on sydnrukka,
Rakastan niin hnt vain (rakastan niin hnt vain)
Elmn niin tyhjksi luulin,
Ja sitten hn jo saapuikin.
Kun hnen nens kuulin,
Se tuntui niin kuin lentisin.
Miten niin kaivata voikaan
Vain miest yht ainoaa!
Ja sisllin kuinka soikaan,
Niin lauluun sydmein hn saa (hn saa, hn saa)
Tummat silmt, ruskea tukka,
Koskaan niit hylkisi en.
Lmpinen on poskensa nukka,
Huulillain kun tunnen m sen.
Tummat silmt, ruskea tukka,
Niihin kerran langeta sain.
Syrjlln nyt on sydnrukka,
Rakastan niin hnt vain (rakastan niin hnt vain)
Ymprillein kdet hn laittaa,
Se tutun turvallista on.
Rakkauttain ei voisi taittaa,
Se aina on kuolematon.
Tekisin kaiken hnen vuokseen,
Hn paljon mulle merkitsee.
Kun hmrn tullen kuljen luokseen,
Niin askelistain sen kuulee (kuulee, kuulee)
Tummat silmt, ruskea tukka,
Koskaan niit hylkisi en.
Lmpinen on poskensa nukka,
Huulillain kun tunnen m sen… (x3)
Traduction des paroles
Les yeux noirs, les cheveux bruns,
Tu ne me rejetterais jamais.
Lmpinen est la poupée de sa joue,
Sur mes lèvres lorsque je suis m il.
Les yeux noirs, les cheveux bruns,
C'est ce que j'ai craqué pour.
Syrjlle est maintenant sydnrukka,
J'aime tellement hnt seulement (j'aime tellement hnt seulement)
Elmn si vide je pensais,
Et puis hn déjà arrivé.
Quand hnen nens entendu,
C'était comme si je volais.
Combien vous avez besoin
Un seul homme!
Et la façon dont j'ai joué,
Donc à la chanson sydmein hn saa (hn saa, hn saa)
Les yeux noirs, les cheveux bruns,
Tu ne me rejetterais jamais.
Lmpinen est la poupée de sa joue,
Sur mes lèvres lorsque je suis m il.
Les yeux noirs, les cheveux bruns,
C'est ce que j'ai craqué pour.
Syrjlle est maintenant sydnrukka,
J'aime tellement hnt seulement (j'aime tellement hnt seulement)
Kdet HN mis sur les Capriles,
Familier est sûr.
Tu ne pouvais pas plier ton amour,
C'est toujours immortel.
Je ferais tout pour HNE,
Hn beaucoup pour moi.
Quand hmrn arrive je marche vers lui,
Donc, étape par étape, vous l'entendre (de l'écouter, de l'entendre))
Les yeux noirs, les cheveux bruns,
Tu ne me rejetterais jamais.
Lmpinen est la poupée de sa joue,
Sur mes lèvres lorsque je suis m il... (x3)