Paula Koivuniemi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moskova
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moskova » de Paula Koivuniemi.
Paroles
Yhdeksn vuotta sitten
Nousin junaan Moskovan
Kun tahdoin jtt pahan maailman
Tarjoilit teet vaan
Sain sulta onnen kopeekan
Niin alkoi matka kahden kulkijaan
Idn mies — tuo mystinen
Idn mies — sua kaipaa en Jit Moskovaan
Sait jonkun toisen sanojasi kuulemaan (ljublju tebja)
Jit Moskovaan
Kai maalaa ikoninsa kukin tavallaan
Niin sanotaan
Ljublju tebja
Kahdeksan vuotta sitten
Ymme oli kylm niiin
Kun Gorkin puistossa me riideltiin
Voit pit aatteesi
Se vaikka saa sut kyyneliin
Mun juna lhtee kohta Helsinkiin
Idn mies — niin paljon nin
Idn mies — kai velkaa jin
Jit Moskovaan
Sait jonkun toisen sanojasi kuulemaan (ljublju tebja)
Jit Moskovaan
Kai maalaa ikoninsa kukin tavallaan
Niin sanotaan
Ljublju tebja
Jit Moskovaan
Niin suistui rakkautemme kaunis raiteiltaa, ljublju tebja
Jit Moskovaan
Ei kuvas mielestni hivy milloinkaan
Niin kuiskitaan
Jit Moskovaan
Sait jonkun toisen sanojasi kuulemaan, ljublju tebja
Jit Moskovaan
Kai maalaa ikoninsa kukin tavallaan
Niin sanotaan
Ljublju tebja
Traduction des paroles
Il y a neuf ans
Je suis monté à bord d'un train pour Moscou
Quand je voulais JTT monde du mal
Tu as servi le thé.
J'ai eu de la chance kopeeka.
Ainsi commença le voyage des deux voyageurs
Idn l'homme mystérieux
Idn man-vous me manquez en JIT Moscou
Vous avez fait entendre vos paroles à quelqu'un d'autre (ljublju tebja)
Jit À Moscou
Je suppose qu'il peint ses icônes d'une certaine manière
C'est ce qu'ils disent.
Ljublju tebja
Il y a huit ans
Nous avions froid.
Quand nous sommes entrés dans une bagarre dans Gorky Park
Vous pouvez péter votre cause
Ça va te faire pleurer.
Mon train va à Helsinki
Idn homme tellement nin
Idn man - Kai doit jin
Jit À Moscou
Vous avez fait entendre vos paroles à quelqu'un d'autre (ljublju tebja)
Jit À Moscou
Je suppose qu'il peint ses icônes d'une certaine manière
C'est ce qu'ils disent.
Ljublju tebja
Jit À Moscou
Alors déraillé notre amour belle, ljublju tebja
Jit À Moscou
Je ne pense pas que votre image disparaîtra jamais.
Donc, nous allons murmure
Jit À Moscou
Vous avez fait entendre vos paroles à quelqu'un d'autre, ljublju tebja
Jit À Moscou
Je suppose qu'il peint ses icônes d'une certaine manière
C'est ce qu'ils disent.
Ljublju tebja