Paul Young — Paroles et traduction des paroles de la chanson War Games

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « War Games » de Paul Young.

Paroles

How many homes must you break to feel good
How many men does it take to burn wood
You just call and say they’re needed
Face the jury, guilty pleaded
Wargames, and I want nothing to do with wargames
I want nothing to do with wargames
You say you’re working so hard for peace talks
You say that in my back yard a little rain falls
I go backward, you go forward
I’m not listening to your war words
Wargames, and I want nothing to do with wargames
I want nothing to do with wargames
You know what it takes to turn a good man’s head
You know what it takes to make a good man see red
I’m not listening to what you’re saying
'Cause I know what you’ve been playing — wargames
Wargames, and I want nothing to do with wargames
I want nothing to do with wargames
I want nothing to do with wargames
I want nothing to do with wargames

Traduction des paroles

Combien de maisons devez vous briser pour vous sentir bien
Combien d'hommes faut-il pour brûler du bois
Vous appelez et dites qu'ils sont nécessaires
Face au jury, coupable a plaidé
Wargames, et je ne veux rien à voir avec wargames
Je ne veux rien à voir avec wargames
Vous dites que vous travaillez si dur pour les pourparlers de paix
Vous dites que dans mon jardin une petite pluie tombe
- Je revenir en arrière, vous allez de l'avant
Je n'écoute pas tes paroles de guerre
Wargames, et je ne veux rien à voir avec wargames
Je ne veux rien à voir avec wargames
Tu sais ce qu'il faut pour tourner la tête d'un homme bien
Tu sais ce qu'il faut pour qu'un homme bien voie rouge
Je ne suis pas à l'écoute de ce que vous dites
Parce que je sais ce que vous avez joué-wargames
Wargames, et je ne veux rien à voir avec wargames
Je ne veux rien à voir avec wargames
Je ne veux rien à voir avec wargames
Je ne veux rien à voir avec wargames