Paul Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson To Put up with You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To Put up with You » de Paul Williams.

Paroles

Don’t think I haven’t noticed you girl
'Cause I noticed you right away
And don’t think I haven’t been listening, girl
'Cause I hear ev’ry word you say
Yes I’d like to hang around
But I’ll have to let you down
I just haven’t got what it takes
To put up with you
Don’t think I’m not impressed with your looks
'Cause I think that you look just fine
And don’t think that I haven’t considered you, girl
Or the fact that you could be mine
Yes I’d like to hang around
But I’ll have to let you down
I just haven’t got what it takes
To put up with you
There’s really nothing to gain
I won’t be a part of your chain of broken hearts
Yes I’d like to hang around
But I’ll have to let you down
I just haven’t got what it takes
To put up with you
To put up with you
To put up with you

Traduction des paroles

Ne crois pas que je ne t'ai pas remarqué
Parce que je t'ai remarqué tout de suite
Et ne crois pas que je n'ai pas écouté, ma fille
Car j'entends ev'ry mot que vous dites
Oui j'aimerais accrocher autour de la
Mais je vais devoir te laisser tomber
Je n'en ai pas obtenu ce qu'il faut
À mettre en place avec vous
Ne pense pas que je ne suis pas impressionné par votre apparence
Parce que je pense que vous ne cherchez qu'fine
Et ne pense pas que je ne t'ai pas considéré, ma fille
Ou le fait que vous pourriez être à moi
Oui j'aimerais accrocher autour de la
Mais je vais devoir te laisser tomber
Je n'en ai pas obtenu ce qu'il faut
À mettre en place avec vous
Il n'y a vraiment rien à en tirer
Je ne ferai pas partie de votre chaîne de cœurs brisés
Oui j'aimerais accrocher autour de la
Mais je vais devoir te laisser tomber
Je n'en ai pas obtenu ce qu'il faut
À mettre en place avec vous
À mettre en place avec vous
À mettre en place avec vous