Paul Westerberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson These Are The Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « These Are The Days » de Paul Westerberg.
Paroles
I spend my time in cottonwood looking for a sign
Sitting by myself and I’m running out of time
Listen to the wind talking just to me Listen now can’t you see
These are the days no one sees
They run together for company
I am the day no one needs
There’ll never come another one like me Monday morning came another day to you
Tuesday you dreamed it was Wednesday through
And Thursday’s child a long way to go And Friday night knocking on my door
The day is… oooohh
These are the days no one sees
We run together for company
Well he sat upon a rock
He said what’s my name
It ain’t tomorrow ain’t it yesterday
Now take a look around you if you got the time
And let me introduce some friends of mine
Traduction des paroles
Je passe mon temps à cottonwood à la recherche d'un signe
Assis tout seul et je manque de temps
Écoutez le vent parler juste à moi écoutez maintenant ne voyez vous pas
Ce sont les jours que personne ne voit
Ils courent ensemble pour la compagnie
Je suis le jour dont personne n'a besoin
Il ne viendra jamais un autre comme moi lundi matin est venu un autre jour pour vous
Mardi tu as rêvé que c'était mercredi
Et l'enfant de jeudi un long chemin à parcourir et vendredi soir frapper à ma porte
Le jour est ... oooohh
Ce sont les jours que personne ne voit
Nous courons ensemble pour la compagnie
Eh bien, il était assis sur un rocher
Il a dit Quel est mon nom
C'est pas demain n'est ce pas hier
Maintenant, regardez autour de vous si vous avez le temps
Et permettez moi de vous présenter quelques amis à moi