Paul Travis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Permanent

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Permanent » de Paul Travis.

Paroles

I am your remains
a sign you’ve been here
an artifact in a thrift store that you leave without fear
Love is a victim of my apathy
You tug on the slack of our rope 'til I don’t feel a thing
'Til I feel nothing
nothing at all
I am not permanent-
the shadow sewn into yours
I can look at your hands
and question who I am Have I lost you
(or) have I lost me For the person you just met
dedicate all my songs
Every last one that we listened to on our way home
I am not permanent-
the shadow sewn into yours
I can look at your hands
and question who I am Have I lost you
Have I lost you
So what I fall into you again
I told you once that I’m not permanent
I am not permanent-
the shadow sewn into yours
I can look at your hands
and question who I am Have I lost you
(or) have I lost me

Traduction des paroles

Je suis vos restes
un signe que vous avez été ici
un artefact dans une friperie que vous quittez sans crainte
L'amour est une victime de mon apathie
Tu tires sur le mou de notre corde jusqu'à ce que je ne sente rien
Jusqu'à ce que je ne sente rien
rien du tout
Je ne suis pas permanent-
l'ombre cousue dans la vôtre
Je peux regarder tes mains
et la question qui je suis Est ce que je t'ai perdu
(ou) Ai-je perdu pour la personne que vous venez de rencontrer
dédier toutes mes chansons
Tous ceux que nous avons écoutés sur le chemin du retour
Je ne suis pas permanent-
l'ombre cousue dans la vôtre
Je peux regarder tes mains
et la question qui je suis Est ce que je t'ai perdu
Ai-je perdu vous
Alors qu'est ce que je tombe encore en toi
Je vous ai dit une fois que je ne suis pas permanent
Je ne suis pas permanent-
l'ombre cousue dans la vôtre
Je peux regarder tes mains
et la question qui je suis Est ce que je t'ai perdu
(ou) Ai-je perdu