Paul Tiernan — Paroles et traduction des paroles de la chanson The 13th Floor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The 13th Floor » de Paul Tiernan.
Paroles
There’s going to be more pain, there’s going to be more blue
There’s going to be more unhappiness in this world for me an you
There’s going to be more tears, there’s going to be more blood
There’s going to be more bodies full of bullet holes lying in the river mud
There’s going to be more hunger, there’s going to be more rain
There’s always going to be a house up on the hill for the criminally insane
There’s going to be more war, there’s going to be more greed
There’s going to be more dog eat dog eat dog in this world for you and me
There’s going to be more lust, there’s going to be more hate
There’s always going to be a little bit too little, a little bit much too late
There’s going to be more hunger, there’s going to be more rain
There’s always going to be a house up on the hill for the hopelessly insane
There’s never going to be a heaven so here’s a picture of hell
A burnt out building with some junkie in the corner ringing on his tiny bell
Are you going to be there with me to keep me warm
I’ll be walking on the rooftops living on the 13th floor
I’ll be walking on the rooftops
Living on the 13th floor
Traduction des paroles
Il va y avoir plus de douleur, il va être de plus en bleu
Il va y avoir plus de malheur dans ce monde pour moi et vous
Il va y avoir plus de larmes, il va y avoir plus de sang
Il va y avoir d'autres corps pleins de trous de balles dans la boue de la rivière
Il va y avoir plus de faim, il va y avoir plus de pluie
Il y aura toujours une maison sur la colline pour les criminels fous
Il va y avoir plus de guerre, il va y avoir plus de cupidité
Il va y avoir plus de Dog eat Dog eat dog dans ce monde pour toi et moi
Il va être de plus soif, il va y avoir plus de haine
Il y aura toujours un peu trop peu, un peu trop tard
Il va y avoir plus de faim, il va y avoir plus de pluie
Il y aura toujours une maison sur la colline pour les fous désespérés
Il n'y aura jamais de paradis alors voici une photo de l'enfer
Un bâtiment brûlé avec un junkie dans le coin qui sonne sur sa petite cloche
Tu vas être là avec moi pour me garder au chaud
Je marcherai sur les toits vivant au 13ème étage
Je marcherai sur les toits
Vivre au 13ème étage