Paul Tiernan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Signals
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Signals » de Paul Tiernan.
Paroles
I am singing but I’m not happy
She smiles and says are you still this way?
You men are boys that never grew up
I must agree but that’s okay
Distress I cry, my ship is sinking
But she knows I know that’s not the truth
Why can’t you live for just this moment
I say, all I need is a little proof
And if I find a place that’s still
A little house and some spare parts
Then all the signals from that lighthouse
Will never ever break
My heart
I am trying but I’m not there yet
She says, take my hand I’ll pull you through
I start to cry for no good reason
A little boy lost out in the woods
And when I find that place again
And no more dreams of fame and fortune
Then all the signals from that lighthouse
Will never ever break
My heart
Traduction des paroles
Je chante Mais je ne suis pas heureuse
Elle sourit et dit êtes-vous toujours de cette façon?
Vous êtes des garçons qui n'ont jamais grandi
Je suis d'accord mais c'est bien
Détresse je pleure, mon vaisseau coule
Mais elle sait que je sais que ce n'est pas la vérité
Pourquoi tu ne peux pas vivre pour ce moment
Je dis, tout ce que j'ai besoin est une petite preuve
Et si je trouve un endroit c'est toujours
Une petite maison et quelques pièces de rechange
Puis tous les signaux de ce phare
Ne cassera jamais jamais
Mon cœur
Je suis en train d'essayer mais je ne suis pas encore là
Elle dit, Prends ma main, je te tire à travers
Je commence à pleurer sans raison valable
Un petit garçon perdu dans les bois
Et quand je retrouverai cet endroit
Et plus de rêves de gloire et de fortune
Puis tous les signaux de ce phare
Ne cassera jamais jamais
Mon cœur