Paul Siebel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miss Cherry Lane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miss Cherry Lane » de Paul Siebel.
Paroles
She’s really quite commonplace
She pencils it on her face
And very well read reading magazines
Riding in quaint old cars
Smoking on slim cigars
Miss Cherry Lane
Makes the latest scenes
She’d be a drag in bed
Just dropping names instead
Trying so hard not to get uptight
Real women cry the blues
They might even lose their shoes
But Miss Cherry Lane
You’re a parasite
History knows you too
So nothing you do is new
You and your sisters a million years
Wondering when Rome burned down
With pieces of Nero’s crown
Miss Cherry Lane
Please get out of here
You’ll never feel no pain
And you’ll never touch Lorainne
And you’ll never shatter
The fisherman…
Traduction des paroles
Elle est vraiment tout à fait banal
Elle crayons sur son visage
Et très bien lire lire des magazines
Équitation dans les vieilles voitures pittoresques
Fumer sur des cigares minces
Mlle Cherry Lane
Fait les dernières scènes
Elle serait une traînée au lit
Juste laisser tomber les noms à la place
Essayer si dur de ne pas se coincer
Les vraies femmes pleurent le blues
Ils pourraient même perdre leurs chaussures
Mais Mlle Cherry Lane
Tu es un parasite
L'histoire vous connaît aussi
Donc rien que vous fassiez n'est nouveau
Toi et tes soeurs un million d'années
Vous vous demandez quand Rome a brûlé
Avec des morceaux de couronne de Néron
Mlle Cherry Lane
Veuillez sortir d'ici
Vous ne ressentirez JAMAIS aucune douleur
Et tu ne toucheras jamais Lorainne
Et tu ne te briseras jamais
Pêcheur…