Paul Schwartz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Willow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Willow » de Paul Schwartz.
Paroles
Piangea cantando
Nell’erma landa
Piangea la mesta
O Salce! Salce! Salce!
Sedea chinando
Sul sen la testa!
Salce! Salce! Salce!
Cantiamo! Cantiamo! Il Salce funebre
Sarà mia ghirlanda
English:
Singing, she wept
On the lonely heath
The poor soul wept
Oh, willow, willow, willow!
She sat, her head
Bent on her breast!
Willow, willow, willow!
Come sing! Come sing! The weeping willow
Shall be my garland
Traduction des paroles
Piangea cantando
Nell'Erma landa
Piangea la mesta
O Salce! Salce! Salce!
Sedea chinando
Sul sen la testa!
Salce! Salce! Salce!
Cantiamo! Cantiamo! Il Salce funebre
Sarà mia ghirlanda
Anglais:
Elle chantait, elle pleurait
Sur la lande Solitaire
La pauvre âme pleura
Oh, le saule, le saule, le saule!
Elle s'est assise, sa tête
Courbé sur sa poitrine!
Le saule, le saule, le saule!
Venez chanter! Venez chanter! Le saule pleureur
Sera ma guirlande