Paul Roland — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Was a Teenage Zombie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Was a Teenage Zombie » de Paul Roland.
Paroles
I took it in the head
It was a 45
But I ain’t dead
I’m very much alive
I know I ain’t the same
I’ve got some catching up
I’ve crawled out of the brain
And now I’m all shook up
They’re gonna bury me
I said now
They’re gonna bury me
I said now
They’re gonna bury me
I said now
They’re gonna bury me
I lost my hot rod too
I’m constantly posest
I’ve gone from feeling blue
To seriously depressed
They’re gonna bury me
I said now
They’re gonna bury me
I said now
They’re gonna bury me
I said now
They’re gonna bury me
I can’t get a taste
I fumble too and twitch
When you’re dead
And life is just a bitch
It’s claimed all the drank
You know it’s just no fun
When you’re half dead at 21
They’re gonna bury me
I said now
They’re gonna bury me
I said now
They’re gonna bury me
I said now
They’re gonna bury me
I said now
They’re gonna bury me
I said now
They’re gonna bury me
I said now
They’re gonna bury me
I said now
They’re gonna bury me
Traduction des paroles
Je l'ai pris dans la tête
C'était un 45
Mais je ne suis pas mort
Je suis très vivant
Je sais que je ne suis pas pareil
J'ai un peu de rattrapage
J'ai rampé hors du cerveau
Et maintenant je suis tout secoué
Ils vont m'enterrer
Je l'ai dit maintenant
Ils vont m'enterrer
Je l'ai dit maintenant
Ils vont m'enterrer
Je l'ai dit maintenant
Ils vont m'enterrer
J'ai perdu mon hot rod aussi
Je suis constamment posest
J'ai disparu de la sensation de bleu
Sérieusement déprimé
Ils vont m'enterrer
Je l'ai dit maintenant
Ils vont m'enterrer
Je l'ai dit maintenant
Ils vont m'enterrer
Je l'ai dit maintenant
Ils vont m'enterrer
Je ne peux pas obtenir un avant-goût
Je tâtonne aussi et twitch
Quand vous êtes mort
Et la vie est juste une chienne
Il a prétendu que tous les buvaient
Vous savez que c'est juste pas drôle
Quand tu seras à moitié mort à 21 ans
Ils vont m'enterrer
Je l'ai dit maintenant
Ils vont m'enterrer
Je l'ai dit maintenant
Ils vont m'enterrer
Je l'ai dit maintenant
Ils vont m'enterrer
Je l'ai dit maintenant
Ils vont m'enterrer
Je l'ai dit maintenant
Ils vont m'enterrer
Je l'ai dit maintenant
Ils vont m'enterrer
Je l'ai dit maintenant
Ils vont m'enterrer