Paul Revere & The Raiders — Paroles et traduction des paroles de la chanson Legend Of Paul Revere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Legend Of Paul Revere » de Paul Revere & The Raiders.
Paroles
In a little town in Idaho
way back in sixty one
A man was frying burgers
gee — it seemed like lots of fun
But to his friend the bun boy
he confessed its misery
I think I’d like to start a group
so come along with me And all youth stations
accross the nation
Please play our records
for your congrecation.
The band soon started booming
they were raking in the coin
They found few new musicians
and persuaded them to join
And Paul Revere decided
since they had such new-found fame
We need a fancy title
and The Raiders they became
And all youth stations …
They soon packed up for
Hollywood
to read their fortunes there
But streets aren’t really paved with gold
and you can’t live on air
And then Dick Clark
approached them
said I know a thing or two
I’ll put you on a TV show
and make big stars of you
And all youth stations …
Now thins are going groovy
and we really can’t complain
thou the pace of rock 'n rolling
nearly drives us all insane
Everybody’s bushing
saying give it all you can
to come to think of it our business manager’s
our biggest fan
Traduction des paroles
Dans une petite ville de L'Idaho
retour dans soixante et un
Un homme faisait frire des hamburgers
gee-il semblait comme beaucoup de plaisir
Mais à son ami le petit pain
il a avoué sa misère
Je pense que je voudrais démarrer un groupe
alors venez avec moi et toutes les stations de jeunesse
à travers la nation
Veuillez lire nos disques
pour votre congrecation.
Le groupe a rapidement commencé à prospérer
ils ont été ratissage dans la pièce
Ils ont trouvé peu de nouveaux musiciens
et les a persuadés de se joindre
Et Paul Revere a décidé
depuis qu'ils avaient une telle nouvelle-réputation
Nous avons besoin d'un titre de fantaisie
et les Raiders ils sont devenus
Et toutes les stations jeunesse …
Ils ont vite fait leurs bagages pour
Hollywood
pour lire leur fortune là-bas
Mais les rues ne sont pas vraiment pavées d'or
et vous ne pouvez pas vivre de l'air
Et puis Dick Clark
s'est approché d'eux
dit je sais une chose ou deux
Je te mets à la télé
et faites de vous de grandes stars
Et toutes les stations jeunesse …
Maintenant thins vont groovy
et nous ne pouvons vraiment pas nous plaindre
tu le rythme de rock 'n de roulement
presque nous rend tous fous
Tout le monde douille
en disant Donne Tout ce que tu peux
pour y penser notre chef d'entreprise
notre plus grand fan