Paul Price & The Company — Paroles et traduction des paroles de la chanson Better Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Better Days » de Paul Price & The Company.
Paroles
Out here I sit in silence,
Sober’s not been here, since about six whole days ago.
Why I sit inside of this smoke filled room, tryin' to forget about my hopeless
day.
When all I need is to get outta my house and hang out with the Company.
We’ll laugh in vein at the days,
'cause trees don’t grow without rain.
So,
Better days, better days are here,
So drink to health and your friends.
Better days, better days are near,
tears and laughs 'till the end.
So pass the Jack and smokes man, let’s head out to the bar, with no purpose and
no soul.
I won’t sit alone in my smoke filled room, trying to leave behind another day.
'Cause I know all I need is to get outta my house and have a night like Jimmy
Dean.
We’ll laugh in vein at the days.
'Cause trees don’t grow without rain.
So,
Better days, better days are here.
So drink to health and your friends.
Better days, better days are near,
Tears and laughs 'till the end
I don’t know why we avoid the truth,
when it’s all said and done, we lose.
So,
Better days, better days are here,
So drink to health and your friends.
Better days, better days are near,
Tears and laughs 'till the end
Come with me, come with me.
Traduction des paroles
Ici je suis assis en silence,
Sober n'est pas là depuis six jours.
Pourquoi je suis assis à l'intérieur de cette pièce remplie de fumée, essayant d'oublier mon désespoir
jour.
Quand tout ce dont j'ai besoin, c'est de sortir de chez moi et de traîner avec la compagnie.
Nous rirons dans la veine des jours,
parce que les arbres ne poussent pas sans pluie.
Si,
Des jours meilleurs, jours meilleurs sont ici,
Alors buvez à la santé et à vos amis.
Des jours meilleurs, des jours meilleurs sont proches,
des larmes et des rires jusqu'à la fin.
Alors passez le Jack and smokes man, allons au bar, sans but et
pas d'âme.
Je ne vais pas rester seul dans ma chambre remplie de fumée, essayant de laisser derrière moi un autre jour.
Parce que je sais que tout ce dont j'ai besoin c'est de sortir de chez moi et d'avoir une soirée comme Jimmy
Dean.
Nous rirons dans la veine des jours.
Parce que les arbres ne poussent pas sans pluie.
Si,
Des jours meilleurs, jours meilleurs sont ici.
Alors buvez à la santé et à vos amis.
Des jours meilleurs, des jours meilleurs sont proches,
Des larmes et des rires jusqu'à la fin
Je ne sais pas pourquoi nous évitons la vérité,
quand tout est dit et fait, nous perdons.
Si,
Des jours meilleurs, jours meilleurs sont ici,
Alors buvez à la santé et à vos amis.
Des jours meilleurs, des jours meilleurs sont proches,
Des larmes et des rires jusqu'à la fin
Viens avec moi, viens avec moi.