Paul Otten — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deep in the Dark
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deep in the Dark » de Paul Otten.
Paroles
Sometimes a day weighs a ton
Sometimes enough is enough
Sometimes I can’t see the point
What did I do…
So wrong?
Holdin' on for dear life…
Sweepin' up scraps of pride
And prayin' hard for a sign.
I’m not…
Alone.
Well I’m searchin'
For a light switch
'Cause I’m deep in the dark.
I need a kind hand
With a good grip
'Cause I’m deep in the dark.
No sunlight in my bones
No escape from solitude
There’ll be answers I can’t see.
Just tryin' to breathe.
Well I’m searchin'
For a light switch
'Cause I’m deep in the dark.
I need a kind hand
With a good grip
'Cause I’m deep in the dark.
Well they knock me down…
And I can’t get up…
Ooooooh…
Ooooooh…
I hope a better life awaits…
But I’m a million miles away…
So deep in the dark…
So deep in the dark.
I’m deep in the dark.
Traduction des paroles
Parfois un jour pèse une tonne
Parfois assez c'est assez
Parfois, je ne peux pas voir le point
Qu'ai-je fait…
Si mal?
Holdin' à la vie chère…
Balayer des morceaux de fierté
Et prayin' dur pour un signe.
Je ne suis pas…
Seul.
Eh bien, je suis searchin'
Pour un interrupteur de lumière
Parce que je suis profondément dans l'obscurité.
J'ai besoin d'un type à la main
Avec une bonne prise en main
Parce que je suis profondément dans l'obscurité.
Pas de soleil dans mes os
Pas d'évasion de la solitude
Il y aura des réponses que je ne vois pas.
Juste tryin' pour respirer.
Eh bien, je suis searchin'
Pour un interrupteur de lumière
Parce que je suis profondément dans l'obscurité.
J'ai besoin d'un type à la main
Avec une bonne prise en main
Parce que je suis profondément dans l'obscurité.
Eh bien, ils m'abattre…
Et je ne peut pas se lever…
Ooooooh…
Ooooooh…
J'espère qu'une vie meilleure vous attend…
Mais je suis à un million de kilomètres…
Si profondément dans le noir…
Si profondément dans le noir.
Je suis profondément dans l'obscurité.