Paul Leddington Wright — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Us Love, and Sing, and Wonder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Us Love, and Sing, and Wonder » de Paul Leddington Wright.
Paroles
Let us love and sing and wonder,
Let us praise the Savior’s Name!
He has hushed the law’s loud thunder,
He has quenched Mount Sinai’s flame.
He has washed us with His blood,
He has brought us nigh to God.
Let us love the Lord Who bought us,
Pitied us when enemies,
Called us by His grace, and taught us,
Gave us ears and gave us eyes:
He has washed us with His blood,
He presents our souls to God.
Let us sing, though fierce temptation
Threaten hard to bear us down!
For the Lord, our strong Salvation,
Holds in view the conqueror’s crown:
He Who washed us with His blood
Soon will bring us home to God.
Let us wonder; grace and justice
Join and point to mercy’s store;
When through grace in Christ our trust is,
Justice smiles and asks no more:
He Who washed us with His blood
Has secured our way to God.
Let us praise, and join the chorus
Of the saints enthroned on high;
Here they trusted Him before us,
Now their praises fill the sky:
«Thou hast washed us with Your blood;
Thou art worthy, Lamb of God!»
Traduction des paroles
Aimons, chantons et émerveillons,
Nous louons le Nom du Sauveur!
Il a étouffé le tonnerre de la loi,
Il a éteint la flamme du Mont Sinaï.
Il nous a lavés avec son sang,
Il nous a permis de nous approcher de Dieu.
Aimons le Seigneur qui nous a achetés,
Pitié de nous quand les ennemis,
Nous a appelés par Sa grâce, et nous a enseigné,
Nous a donné des oreilles et nous a donné des yeux:
Il nous a lavés avec son sang,
Il présente nos âmes à Dieu.
Chantons, bien que la tentation féroce
Menacer difficile à supporter à nous!
Pour le Seigneur, notre salut fort,
Tient en vue la couronne du conquérant:
Celui qui nous a lavés avec son sang
Bientôt nous ramènera à Dieu.
Demandons-nous; grâce et justice
Rejoignez et pointez vers le magasin de mercy;
Quand par la grâce en Christ notre confiance est,
La Justice sourit et ne demande plus:
Celui qui nous a lavés avec son sang
A sécurisé notre chemin vers Dieu.
Louons et rejoignons le chœur
Des saints trônant en haut;
Ici ils lui ont fait confiance avant nous,
Maintenant leurs louanges remplissent le ciel:
"Tu nous as lavés de ton sang;
Tu es digne, l'Agneau de Dieu!»