Paul Laine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heart of America
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heart of America » de Paul Laine.
Paroles
From New York City to L.A. shores
The people opening and closing doors
It’s Friday night
It’s hot in the city
Drivin' down Interstate 99
Tires burning cross the borderline
Chick stops to pull her top back
Then it’s down the freeway
From Arkansas to Omaha
It’ll always be the same
The people in this land
Will never change
It’s the heart of America
(Heart of America)
It’s the heart of America
(Heart of America)
It’s the heart of America
Well, Charlie works out in a mining town
Makes enough just to get around
Sometimes it seems so tough
Just to earn your pay
Well, Billy works in his hotel bar
He wonders if he’ll ever get that far
You know he dreams of movin' out to the coast
Maybe someday
From Arizona south to Krona
Tell the girls of Frisco Bay
When Billy’s here
We’ll never, never change
It’s the heart of America
(Heart of America)
It’s the heart of America
(Heart of America)
Yeah
(Heart of America)
On the borderline
I can hear my heart is callin'
On the borderline
(Heart of America)
I see hopes and dreams in the hearts of the young
I see people standing together as one
It’s the heart of America
(Heart of America)
It’s the heart of America
(Heart of America)
It’s the heart of America
(Heart of America)
(Heart of America)
(Heart of America)
(Heart of America)
(Heart of America)
(Heart of America)
(Heart of America)
Traduction des paroles
De New York à L. A. rives
Les gens ouvrir et fermer les portes
C'est vendredi soir
Il fait chaud en ville
Conduire sur L'Interstate 99
Les pneus qui brûlent traversent la limite
Poussin s'arrête pour tirer son haut en arrière
Ensuite c'est en bas de l'autoroute
De L'Arkansas à Omaha
Il va toujours être la même
Les gens dans ce pays
Ne changera jamais
C'est le coeur de L'Amérique
(Coeur de L'Amérique)
C'est le coeur de L'Amérique
(Coeur de L'Amérique)
C'est le coeur de L'Amérique
Charlie travaille dans une ville minière
Fait assez juste pour se déplacer
Parfois, il semble si difficile
Pour gagner votre salaire
Billy travaille dans le bar de son hôtel
Il se demande s'il ira un jour aussi loin
Vous savez qu'il rêve d'aller de l'avant à la côte
Peut-être un jour
De L'Arizona au sud à Krona
Dites aux filles de Frisco Bay
Quand Billy sera là
Nous ne serons jamais, jamais changer
C'est le coeur de L'Amérique
(Coeur de L'Amérique)
C'est le coeur de L'Amérique
(Coeur de L'Amérique)
Ouais
(Coeur de L'Amérique)
Sur la ligne de démarcation
Je peux entendre mon cœur est callin'
Sur la ligne de démarcation
(Coeur de L'Amérique)
Je vois des espoirs et des rêves dans le cœur des jeunes
Je vois les gens debout ensemble comme un seul
C'est le coeur de L'Amérique
(Coeur de L'Amérique)
C'est le coeur de L'Amérique
(Coeur de L'Amérique)
C'est le coeur de L'Amérique
(Coeur de L'Amérique)
(Coeur de L'Amérique)
(Coeur de L'Amérique)
(Coeur de L'Amérique)
(Coeur de L'Amérique)
(Coeur de L'Amérique)
(Coeur de L'Amérique)