Paul Colman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Running Away from You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Running Away from You » de Paul Colman.

Paroles

There’s no reason to hide this way
We’re moving further apart each day
You’re the one that I trust
Crossing the border looking for questions
To all the answers in my mind
Through Indiana and into Chicago
Feeling the winds of compromise
South in Kentucky traffic is go slow
Sentence my patience to doing time
We roll into Nashville
Sad country songs just seem to rhyme
There’s no reason to hide this way
Moving further apart each day
And you’re the one that I trust
But I’m running away from you
I’m running away from you
And it’s got to stop
And now is the time
I pack in a suitcase all my opinions
I wish I could lose them on the flight
We cross Carolina the Atlantic beside her
And swallow the Georgia countryside
Alone in a truck stop thinking about you
My coffee as cold as our goodbye
And sweet Alabama
I wish I could find a home tonight
Now is the time to listen the hour of freedom
The power to let it all go To rebuild the bridges surrender defences
And fall like the sun on the snow
Throwing down the stones of my self-righteousness
I am found and forgiven by your sweet caress
I was running away from you

Traduction des paroles

Il n'y a aucune raison de se cacher de cette façon
Nous nous éloignons chaque jour
Tu es le seul en qui j'ai confiance
Traverser la frontière à la recherche de questions
À toutes les réponses dans mon esprit
À travers L'Indiana et à Chicago
Sentir les vents du compromis
Au sud du Kentucky le trafic est lent
Phrase ma patience à faire du temps
Nous roulons à Nashville
Les chansons country tristes semblent juste rimer
Il n'y a aucune raison de se cacher de cette façon
Se déplacer plus loin chaque jour
Et tu es le seul en qui j'ai confiance
Mais je m'enfuie de toi
Je suis loin de vous
Et il faut que ça cesse
Et c'est maintenant le temps
J'emballe dans une valise toutes mes opinions
J'aimerais pouvoir les perdre sur le vol
Nous traversons la Caroline de l'Atlantique à côté d'elle
Et avalez la campagne de Géorgie
Seul dans un camion arrête de penser à toi
Mon café aussi froid que nos adieux
Et doux Alabama
J'aimerais pouvoir trouver une maison ce soir
Il est maintenant temps d'écouter l'Heure de la liberté
Le pouvoir de tout laisser aller pour reconstruire les ponts abandonner les défenses
Et tomber comme le soleil sur la neige
Jeter les pierres de ma propre justice
Je suis trouvé et pardonné par votre douce caresse
J'ai du courir loin de vous