Paul Chesne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Me » de Paul Chesne.
Paroles
Tell me my worth
Tell me I’m strong
I’m here on this Earth
And I’m all alone
Tell me you hurt
Tell me you cry
Tell me you bleed
If you have to lie
Oh tell me you runaway train
Off the tracks in the rain
Oh tell me that you’re on my side
If you have to lie
Tell me he’s first
That you’re reborn
Call me a jerk
Make me your pawn
Tell me he’s right
Tell me I’m wrong
Give up the search
Tell me we’re done
Oh tell me you runaway train
Off the tracks in the rain
Oh tell me that you’re on my side
If you have to lie
Well I can’t feel
The future for this ordeal
I got to linger
I got to linger on
Tell me my worth…
Tell me sweet little lie
If I can’t deny the cause
Tell me sweet little lie
It don’t matter if it’s true
Or if it’s false
Tell me my worth
Tell me I’m strong
Rub my face in the dirt
Load up the gun…
Traduction des paroles
Dites moi ma valeur
Dis moi que je suis fort
Je suis ici sur cette terre
Et je suis tout seul
Dis moi que tu as mal
Dis moi que tu pleures
Dis moi que tu saignes
Si vous avez de mentir
Oh Dis moi toi le train en fuite
Hors des pistes sous la pluie
Oh, dites-moi que vous êtes de mon côté
Si vous avez de mentir
Dis moi qu'il est le premier
Que vous êtes reborn
Appelez-moi un con
Fais de moi ton pion
Dis moi qu'il a raison
Dites-moi que je me trompe
Abandonnez la recherche
Dis moi qu'on a fini
Oh Dis moi toi le train en fuite
Hors des pistes sous la pluie
Oh, dites-moi que vous êtes de mon côté
Si vous avez de mentir
Eh bien, je ne peux pas le sentir
L'avenir de cette épreuve
J'ai eu à s'attarder
J'ai eu de s'attarder sur
Dites moi ma valeur…
Dis moi un petit mensonge
Si Je ne peux pas nier la cause
Dis moi un petit mensonge
Il n'a pas d'importance si c'est vrai
Ou si c'est faux
Dites moi ma valeur
Dis moi que je suis fort
Frottez mon visage dans la saleté
Charger le fusil…