Paul Carrack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stay Awake (I'm Coming Home)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stay Awake (I'm Coming Home) » de Paul Carrack.
Paroles
Stay awake for me baby
I can’t take it no more
I’ve been in trouble
But I don’t know what that’s for
I keep on running
Like a desperate man
I’m heading home
Because you say I can
Stay awake for me baby
I’m coming home
Stay awake for me baby
I’m heading back to you
I’ve been so lonely
I’ve been under the darkest moon
Like a dog with two tails
I’m coming home
I’ve been on the rails
Stay awake for me baby, I love you
Give me one more day
This time I’m sure
My heart’s on fire
And I won’t leave you no more
Stay awake for me baby
I’m ringing your bell
I know I’m in trouble
I’ve been under the spell
It keeps me cold, I’ve been getting the sweats
Being back will be blood to my head
Stay awake for me baby
I’m coming home
Stay awake for me baby
I’ve been running like I know I can
Coming home just as fast as I can
Stay awake for me baby
I’m coming home
One more day
'Cause this time I’m sure
My heart’s on fire
And I won’t leave you no more
Stay awake, stay awake
I’ve been so lonely
Stay awake, stay awake
Coming home
Stay awake, stay awake
Stay awake for me baby
Traduction des paroles
Reste éveillé pour moi bébé
Je ne peux pas prendre non plus
J'ai été en difficulté
Mais je ne sais pas ce que c'est
- Je continuer à courir
Comme un homme désespéré
Je suis rentrer à la maison
Parce que tu dis que je peux
Reste éveillé pour moi bébé
Je suis de retour à la maison
Reste éveillé pour moi bébé
Je me dirige vers vous
J'ai été tellement solitaire
J'ai été sous la Lune La plus sombre
Comme un chien avec deux queues
Je suis de retour à la maison
J'ai été sur les rails
Reste éveillé pour moi bébé, je t'aime
Donne moi un jour de plus
Cette fois, j'en suis sûr
Mon coeur est en feu
Et je ne vous laisse pas non plus
Reste éveillé pour moi bébé
Je sonne ta cloche
Je sais que je suis dans la merde
J'ai été sous le charme
Il me garde froid, j'ai eu des sueurs
Être de retour sera du sang dans ma tête
Reste éveillé pour moi bébé
Je suis de retour à la maison
Reste éveillé pour moi bébé
J'ai couru comme je sais que je peux
Je rentre aussi vite que je peux
Reste éveillé pour moi bébé
Je suis de retour à la maison
Un jour de plus
"Cause cette fois j'en suis sûr
Mon coeur est en feu
Et je ne vous laisse pas non plus
Reste éveillé, reste éveillé
J'ai été tellement solitaire
Reste éveillé, reste éveillé
Arrivée à la maison
Reste éveillé, reste éveillé
Reste éveillé pour moi bébé