Paul Carrack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling » de Paul Carrack.
Paroles
She lied to me
I don’t get it, I’m not letting it go
I can’t get through anymore, not this time
She cheated me Of all my senses up against it this time
I can’t fight anymore, not this time
Falling I’m falling
Sooner or later there’ll be nothing out there
All that I believe in Spinning around me it don’t make no sense
And I’m falling I’m falling
Sooner or later there’ll be nobody left
Calling I’m calling
Somebody stop me falling off the edge of this life
What does it take?
Someone hear me, listen clearly I’m done
She broke my heart in her hand and was gone
Can I get through, tell me
I’m in free fall down
And I can’t stop now it’s not right
She turned my soul out and left me undone
Falling I’m falling
Sooner or later there’ll be nothing out there
All that I believe in Spinning around me it don’t make any sense now
Falling I’m falling
Sooner or later there’ll be nobody left
Calling I’m calling
Somebody stop me falling in and out of this life
Falling I’m falling
Sooner or later there’ll be nothing out there
All that I believe in Spinning around me it don’t make any sense now
Falling I’m falling
Sooner or later there’ll be nobody left
Calling I’m calling
Somebody stop me falling off the edge of this life
Traduction des paroles
Elle a menti à moi
Je ne comprends pas, Je ne le laisse pas partir
Je ne peux pas obtenir par le biais de plus, pas cette fois
Elle m'a trompé de tous mes sens contre elle cette fois
Je ne peux pas plus me battre, pas pour cette fois
Tomber je suis en train de tomber
Tôt ou tard il n'y aura rien dehors
Tout ce que je crois en tournant autour de moi ça n'a aucun sens
Et je suis en train de tomber, je suis en train de tomber
Tôt ou tard il n'y aura plus personne
L'appel que je vais appeler
Quelqu'un m'empêcher de tomber du bord de cette vie
Que faut-il faire?
Quelqu'un m'entendre, écouter clairement je suis fait
Elle m'a brisé le cœur dans sa main et était partie
Puis-je obtenir de grâce, dites-moi
Je suis en chute libre vers le bas
Et je ne peux pas arrêter maintenant ce n'est pas juste
Elle a tourné mon âme et m'a laissé défait
Tomber je suis en train de tomber
Tôt ou tard il n'y aura rien dehors
Tout ce que je crois en tournant autour de moi ça n'a aucun sens maintenant
Tomber je suis en train de tomber
Tôt ou tard il n'y aura plus personne
L'appel que je vais appeler
Que quelqu'un m'empêche de tomber dans cette vie
Tomber je suis en train de tomber
Tôt ou tard il n'y aura rien dehors
Tout ce que je crois en tournant autour de moi ça n'a aucun sens maintenant
Tomber je suis en train de tomber
Tôt ou tard il n'y aura plus personne
L'appel que je vais appeler
Quelqu'un m'empêcher de tomber du bord de cette vie