Paul Carrack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Give My Heart a Break
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Give My Heart a Break » de Paul Carrack.
Paroles
Don’t give my heart a break
Don’t give it an ache for heavens sake
I’m on my knees now pretty please
Don’t give my heart a break
Don’t give my heart a break
Don’t put the pressure on me precious
Take about as much as it can take
Don’t give my heart a break oh — oh Well I thought this heart has beaten love for sure
It’s never missed this many beats before
This heart can’t get arrested any more
Cause I feel it starting to crack
It’s under attack
Don’t give my heart a break
Don’t give it a shake — for heaven’s sake
I’m on my knees now pretty please
Don’t give my heart a break
Don’t give my heart a break
How I wish that it would let up — I’d be set up If I had a pound for every pound
I’d buy my heart a break
Can I buy my heart a break wo — wo Don’t give my heart a break
Isn’t it a shame, isn’t it a crime
Can I buy my heart a little more time
Some time cause
I thought this heart had beaten love for sure
But it never missed this many beats before
This heart can’t get arrested any more
Cause I feel it starting to crack
It’s under attack
Traduction des paroles
Ne laisse pas mon cœur tranquille
Ne pas lui donner un mal de souci cieux
Je suis sur mes genoux maintenant jolie s'il vous plaît
Ne laisse pas mon cœur tranquille
Ne laisse pas mon cœur tranquille
Ne pas mettre la pression sur moi précieux
Prendre environ autant qu'il peut prendre
Ne donne pas une pause à mon cœur Oh-oh eh bien je pensais que ce cœur a battu l'amour à coup sûr
Il n'a jamais manqué autant de battements avant
Ce cœur ne peut plus être arrêté
Parce que je sens que ça commence à craquer
C'est sous une attaque
Ne laisse pas mon cœur tranquille
Ne le secouez pas-pour l'amour du ciel
Je suis sur mes genoux maintenant jolie s'il vous plaît
Ne laisse pas mon cœur tranquille
Ne laisse pas mon cœur tranquille
Comment je souhaite que cela laisse-je serais mis en place si j'avais une livre pour chaque Livre
J'achèterais mon coeur une pause
Puis-je acheter mon cœur une pause wo — wo Ne pas donner à mon cœur une pause
N'est-ce pas dommage, n'est-ce pas un crime
Puis-je acheter mon cœur un peu plus de temps
Quelque temps cause
Je pensais que ce cœur avait battu l'amour à coup sûr
Mais il n'a jamais manqué autant de battements avant
Ce cœur ne peut plus être arrêté
Parce que je sens que ça commence à craquer
C'est sous une attaque