PAUL BRANDT — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Do - Revisited
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Do - Revisited » de PAUL BRANDT.
Paroles
I’ve seen the storm clouds in your past
but rest assured 'cause you are safe at home at last
I rescued you, you rescued me and we’re right where we should be when we’re together
I know the questions in your mind
But go ahead them ask me one more time
You’ll find the answers still the same
They won’t change from day to day
For worse or better
Will I promise to be your best friend?
And am I here until the end?
Can I be sure I have been waiting for you?
And did I say my love is true?
Baby I will, I am, I can, I have, I do
I know that time will disappear
But this love we’re building on will always be here
No way that this is sinking sand
On this solid rock we’ll stand
Forever
Will I promise to be your best friend?
And am I here until the end?
Can I be sure I have been waiting for you?
And did I say my love is true?
Baby I will, I am, I can, I have, I do Baby I will, I am, I can, I have,
Oh I will, I am, I can, I have,
Baby I will, I am, I can, I have
I do
Traduction des paroles
J'ai vu les nuages d'orage dans votre passé
mais rassurez-vous car vous êtes enfin en sécurité à la maison
Je t'ai sauvé, tu m'as sauvé et nous sommes là où nous devrions être quand nous sommes ensemble
Je connais les questions dans votre esprit
Mais allez y demandez moi encore une fois
Vous trouverez les réponses toujours les mêmes
Ils ne changeront pas de jour en jour
Pour le pire ou le meilleur
Est-ce que je promets d'être votre meilleur ami?
Et suis-je ici jusqu'à la fin?
Puis-je être sûr de vous avoir attendu?
Et Ai-je dit que mon amour est vrai?
Bébé je vais, je suis, je peux, j'ai, je fais
Je sais que le temps va disparaître
Mais cet amour sur lequel nous bâtissons sera toujours là
Pas question que ça coule du sable
Sur ce rocher solide nous nous tiendrons
Toujours
Est-ce que je promets d'être votre meilleur ami?
Et suis-je ici jusqu'à la fin?
Puis-je être sûr de vous avoir attendu?
Et Ai-je dit que mon amour est vrai?
Bébé je, je suis, je peux, je dois, je dois Bébé je, je suis, je peux, j'ai,
Oh je le ferai, je le suis, je peux, j'ai,
Bébé je, je suis, je peux, j'ai
Je ne