Paul Brady — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Me Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Me Away » de Paul Brady.
Paroles
Inside a second you can hear a flower growing in the wind
But does it reach you when there’s darkness all around?
How many days will this go on?
How many thoughts can I obsess?
Why do we come apart
And watch it all go down?
Take me away, I can’t deny it And all that I want is to touch the sky
Show me the way, a simple mind
And no one can say it can’t be done
I see it shining on the sun
A road that leads beyond this place
A way to push aside the walls that block our path
If time can truly be a lie
There’s nothing left but you and I Denying everything and shattering the glass
Take me away, I can’t deny it And all that I want is to touch the sky
Show me the way, a simple mind
And no one can say it can’t be done
Out of mind, out of time
All alone, stuck at home
Can’t decide, full of pride
I want it all
Left to be only me Far away, everyday
Sanity, vanity
I want it all
Symbolize, separation
Let me be, set me free
Take me away, I can’t deny it And all that I want is to touch the sky
Just show me the way, a simple mind
And no one can say it can’t be done
Take me away
Take me away
Take me away
Take me away
Traduction des paroles
Dans une seconde vous pouvez entendre une fleur qui pousse dans le vent
Mais vous arrive-t-il quand il y a des ténèbres tout autour?
Combien de jours cela ira sur?
Combien de pensées puis-je obséder?
Pourquoi nous arrivons à part
Et de regarder tout descendre?
Emporte-moi, je ne peux pas le nier Et tout ce que je veux, c'est toucher le ciel
Montrez-moi le chemin, un esprit simple
Et personne ne peut dire que cela ne peut pas être fait
Je le vois briller le soleil
Une route qui mène au delà de cet endroit
Une façon de repousser les murs qui bloquent notre chemin
Si le temps peut vraiment être un mensonge
Il ne reste plus que toi Et moi qui nions tout et qui brisons le verre
Emporte-moi, je ne peux pas le nier Et tout ce que je veux, c'est toucher le ciel
Montrez-moi le chemin, un esprit simple
Et personne ne peut dire que cela ne peut pas être fait
Hors de l'esprit, hors du temps
Tout seul, coincé à la maison
Ne peut pas décider, plein de fierté
Je veux tout
Laissé pour être seulement moi Loin, tous les jours
Santé mentale, vanité
Je veux tout
Symboliser, séparation
Permettez-moi, libère-moi
Emporte-moi, je ne peux pas le nier Et tout ce que je veux, c'est toucher le ciel
Montrez-moi le chemin, un esprit simple
Et personne ne peut dire que cela ne peut pas être fait
Take me away
Take me away
Take me away
Take me away