Paul Brady — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nobody Knows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nobody Knows » de Paul Brady.
Paroles
Johnny’s got high expectations
He’s gonna rise
Everyone knows that Johnny is ready
He’s ready to fly
Up on the rooftop he turns to the crowd
No one is waiting
No one is there
Nobody knows why Elvis threw it all away
Nobody knows what Ruby had to hide
Nobody knows why some of us get broken hearts
And some of us find a world that’s clear and bright
You could be packed up and ready
Knowing exactly where to go How come you miss the connection?
No use in asking… the answer is nobody knows
No use in asking… the answer is nobody knows
Johnny will keep his illusions
What else can he do?
And you can pretend that it would be different
If it happened to you
But up on the rooftop, it’s a whole other world
And who could see heaven
And not want to stay?
Repeat chorus
Traduction des paroles
Johnny a de grandes attentes
Il va augmenter
Tout le monde sait que Johnny est prêt
Il est prêt à voler
Sur le toit, il se tourne vers la foule
Personne n'est en attente
Personne n'est là
Personne ne sait pourquoi Elvis a tout jeté
Personne ne sait ce que Ruby avait à cacher
Personne ne sait pourquoi certains d'entre nous ont le cœur brisé
Et certains d'entre nous trouvent un monde clair et lumineux
Vous pourriez être emballé et prêt
Savoir exactement où aller comment se fait-il que vous manquez la connexion?
Inutile de demander ... la réponse est que personne ne sait
Inutile de demander ... la réponse est que personne ne sait
Johnny gardera ses illusions
Quoi d'autre peut-il faire?
Et vous pouvez prétendre que ce serait différent
Si cela vous est arrivé
Mais sur le toit, c'est un tout autre monde
Et qui pourrait voir le ciel
Et ne veulent pas rester?
Refrain