Patty Pravo — Paroles et traduction des paroles de la chanson La spada nel cuore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La spada nel cuore » de Patty Pravo.
Paroles
Era uno sguardo d’amore
la spada è nel cuore
e ci resterà
sei bella in questo momento
più bella adesso che il vento
ti allontana da me…
Notte di colpo la notte
il cuore che batte
è fermo oramai.
La pioggia ancora col sole
tu vedi chi nasce e chi muore per te.
Era uno sguardo d’amore
la spada è nel cuore
mi sento morire
morire per te.
Quando tu l’hai vista
sei cambiato
ti sei illuminato
è simpatia
non era vero, io sono tua
non era vero…
Era uno sguardo d’amore
la spada è nel cuore
e ci resterà
sei bella in questo momento
più bella adesso che il vento
ti allontana da me…
Notte di colpo la notte
il cuore che batte
è fermo oramai
La pioggia ancora col sole
tu vedi chi nasce e chi muore per te.
Era uno sguardo d’amore
la spada è nel cuore
mi sento morire
morire per te
Traduction des paroles
C'était un regard d'amour
l'épée est dans le cœur
et il va y rester
tu es belle maintenant
plus beau maintenant que le vent
il vous emmène loin de moi…
Photo prise de nuit la nuit
le cœur battant
ça s'est arrêté maintenant.
La pluie toujours avec le soleil
vous voyez qui est né et qui meurt pour vous.
C'était un regard d'amour
l'épée est dans le cœur
J'ai l'impression que je suis en train de mourir.
mourir pour vous.
Quand vous avez vu son
vous avez changé.
vous allumé
c'est de la sympathie
ce n'était pas vrai, je suis à vous
ce n'était pas vrai…
C'était un regard d'amour
l'épée est dans le cœur
et il va y rester
tu es belle maintenant
plus beau maintenant que le vent
il vous emmène loin de moi…
Photo prise de nuit la nuit
le cœur battant
c'est encore maintenant
La pluie toujours avec le soleil
vous voyez qui est né et qui meurt pour vous.
C'était un regard d'amour
l'épée est dans le cœur
J'ai l'impression que je suis en train de mourir.
mourir pour vous