Patty Pravo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fammi male che fai bene

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fammi male che fai bene » de Patty Pravo.

Paroles

Vieni qui, eccomi
Sono qui, sfiorami
Voglio berti, voglio averti
Tu mi stai strappando il cuore
Tu non hai pudore
Fammi male che fai bene
Vado via fuori di testa
Perdo la ragione
Vieni qui, toccami
Vieni qui, bagnami
Voglio ucciderti, voglio viverti
Voglio un bacio avventuroso
Da non crederci però
Fammi male che fai bene
Vado via fuori di testa
Perdo la ragione
Voglio ucciderti, voglio viverti
Tu mi stai strappando il cuore
Tu non hai pudore però
Vado via fuori di testa
Perdo la ragione
Tu mi stai strappando il cuore
Voglio ucciderti
Voglio un bacio avventuroso
Da non crederci però
Un altro

Traduction des paroles

Venir ici, je suis ici
Je suis ici, me toucher
Je veux te boire, je veux t'avoir
Vous êtes déchirer mon cœur
Vous n'avez aucune pudeur
Me faire du mal, vous êtes bon.
Je suis hors de mon esprit.
Je vais perdre mon esprit
Viens ici, me toucher
Viens ici, me baigner
Je veux te tuer, je veux te vivre
Je veux un baiser aventureux
À ne pas croire cependant
Me faire du mal, vous êtes bon.
Je suis hors de mon esprit.
Je vais perdre mon esprit
Je veux te tuer, je veux te vivre
Vous êtes déchirer mon cœur
Vous n'avez pas de modestie, si.
Je suis hors de mon esprit.
Je vais perdre mon esprit
Vous êtes déchirer mon cœur
Je veux vous tuer
Je veux un baiser aventureux
À ne pas croire cependant
Un autre