Patty Loveless — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tear-Stained Letter

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tear-Stained Letter » de Patty Loveless.

Paroles

It was three in the morning when he took me apart
He wrecked my house and he wrecked my heart
He danced on my head like arthur murray
The scars ain't never going to mend in a hurry
Just when I thought that things would get better
Right through the door came a tear-stained letter
Whoaohoh lordlord
Cry and cry if it makes you feel better
Set it all down in a tear-stained letter
Whoaohoh lordlord
Cry and cry if it makes you feel better
Set it all down in a tear-stained letter
Wellmy head was spinning just a little to fast
It was writing checks that my body couldn't cash
I jumped to my feetI was reelin' and a-dizzy
I went for the phone but the line was busy
Just when I thought that things would get better
Right through the door came a tear-stainted letter
Whoaohoh lordlord
Cry and cry if it makes you feel better
Set it all down in a tear-stained letter
Whoaohoh lordlordlord
Cry and cry if it makes you feel better
Set it all down in a tear-stained letter
NowI like coffee and I like tea
But I just don't like this feeling in me It makes me nervousit gives me the hives
Looking for the truth in a pack of lies
Just when I thought that things would get better
Right through the door came a tear-stained letter
Whoaohoh lordlord
Cry and cry if it makes you feel better
Set it all down in a tear-stained letter
Whoaohoh lordlordlord
Cry and cry if it makes you feel better
Set it all down in a tear-stained letter
Whoaohoh lordlordlordlord
Cry and cry if it makes you feel better
Set it all down in a tear-stained letter
Whoaohoh lordlordlordlord
Cry and cry if it makes you feel better
Set it all down in a tear-stained letter

Traduction des paroles

Il était trois heures du matin quand il m'a démonté
Il a détruit ma maison et il a détruit mon cœur
Il a dansé sur ma tête comme arthur murray
Les cicatrices ne vont jamais se réparer à la hâte
Juste au moment où je pensais que les choses iraient mieux
Juste à travers la porte est venu une lettre tachée de larmes
Whoaohoh Seigneur Seigneur
Pleure et pleure si ça te fait te sentir mieux
Mettez tout cela dans une lettre tachée de larmes
Whoaohoh Seigneur Seigneur
Pleure et pleure si ça te fait te sentir mieux
Mettez tout cela dans une lettre tachée de larmes
Wellmy tête tournait juste un peu plus rapide
C'était en train d'écrire des chèques que mon corps ne pouvait pas encaisser
J'ai sauté à mes pieds et j'ai eu le vertige
Je suis allé au téléphone mais la ligne était occupée
Juste au moment où je pensais que les choses iraient mieux
Juste à travers la porte est venu une lettre tachée de larmes
Whoaohoh Seigneur Seigneur
Pleure et pleure si ça te fait te sentir mieux
Mettez tout cela dans une lettre tachée de larmes
Whoaohoh lordlordlord
Pleure et pleure si ça te fait te sentir mieux
Mettez tout cela dans une lettre tachée de larmes
Maintenant j'aime le café et j'aime le thé
Mais je n'aime pas ce sentiment en moi ça me rend nerveux Ça me donne de l'urticaire
Vous cherchez la vérité dans un paquet de mensonges
Juste au moment où je pensais que les choses iraient mieux
Juste à travers la porte est venu une lettre tachée de larmes
Whoaohoh Seigneur Seigneur
Pleure et pleure si ça te fait te sentir mieux
Mettez tout cela dans une lettre tachée de larmes
Whoaohoh lordlordlord
Pleure et pleure si ça te fait te sentir mieux
Mettez tout cela dans une lettre tachée de larmes
Whoaohoh lordlordlordlord
Pleure et pleure si ça te fait te sentir mieux
Mettez tout cela dans une lettre tachée de larmes
Whoaohoh lordlordlordlord
Pleure et pleure si ça te fait te sentir mieux
Mettez tout cela dans une lettre tachée de larmes