Patty Larkin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Children
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Children » de Patty Larkin.
Paroles
I remember walking with holes in our shoes
I remember we weren’t the kind to make an excuse
I remember thinking we would break all the rules
Where are those children now? Where are those children now?
I remember hellfire and brimstone be damned
I remember trembling at the touch of your hand
Crossing the desert to the California sand
Where are those children now? Where are those children now?
I remember angels who lent us their wings
Cigarettes and paperback poetry kings
Kicking up dust like we didn’t need a thing
Where are those children now? Where are those children now?
Now the curtain calls and fails to fill me
I wander down the halls that used to thrill me
I remember singing, «San Francisco Bay Blues»
I remember being happy just paying our dues
I remember thinking we had nothing to lose
Where are those children now? Where are those children now?
Where are those children now?
Traduction des paroles
Je me souviens avoir marché avec des trous dans nos chaussures
Je me souviens qu'on n'était pas du genre à faire une excuse
Je me souviens avoir pensé qu'on enfreindrait toutes les règles
Où sont ces enfants maintenant? Où sont ces enfants maintenant?
Je me souviens de hellfire et de brimstone be damned
Je me souviens d'avoir tremblé au toucher de ta main
Traversée du désert au sable californien
Où sont ces enfants maintenant? Où sont ces enfants maintenant?
Je me souviens des anges qui nous ont prêté leurs ailes
Cigarettes et Livres de poche poésie rois
Soulevant de la poussière comme nous n'avons pas besoin d'une chose
Où sont ces enfants maintenant? Où sont ces enfants maintenant?
Maintenant, le rideau appelle et ne parvient pas à me remplir
Je me promène dans les couloirs qui me passionnaient
Je me souviens avoir chanté, " San Francisco Bay Blues»
Je me souviens d'être heureux juste de payer nos cotisations
Je me souviens avoir pensé que nous n'avions rien à perdre
Où sont ces enfants maintenant? Où sont ces enfants maintenant?
Où sont ces enfants maintenant?