Patti LaBelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rocking Pneumonia And The Boogie Woogie Flu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rocking Pneumonia And The Boogie Woogie Flu » de Patti LaBelle.
Paroles
I wanna holler but the town’s too small
I wanna jump but I’m afraid I’ll fall
Said young man rhythm got a hold of me too
I got a rockin' pneumonia and the boogie woogie flu
I wanna kiss you, man, and that ain’t all
I wanna rock with you upside a wall
Said young man rhythm got a hold of me too
I got a rockin' pneumonia and the boogie woogie flu
Rockin' on a river boat
Rockin' on a rollercoaster
Rockin' on a rocket ship
Rockin' on a mountain top
Wait, don’t stop
I wanna holler but the town’s too small
I wanna jump but I’m afraid I will fall
Young man rhythm got a hold of me too
I got a rockin' pneumonia and the boogie woogie flu
Young man rhythm got a hold of me too
I got a rockin' pneumonia and I got the flu too
(I got it bad, I-I got it so bad)
Young man rhythm got a hold of me too
I got a rockin' pneumonia and I got the flu too
Rockin' on a river boat
Rockin' on a rollercoaster
Rockin' on a rocket ship
Rockin' on a mountain top
Wait, don’t stop
Rockin', Ooh rockin'
Traduction des paroles
Je veux crier mais la ville est trop petite
Je veux sauter mais j'ai peur de tomber
Dit le jeune homme rhythm s'est emparé de moi aussi
J'ai une pneumonie rockin' et la grippe boogie woogie
Je veux t'embrasser, mec, et ce n'est pas tout
Je veux me balancer avec toi à l'envers d'un mur
Dit le jeune homme rhythm s'est emparé de moi aussi
J'ai une pneumonie rockin' et la grippe boogie woogie
Rockin ' sur un bateau fluvial
Rockin ' sur une montagne russe
Rockin ' sur un vaisseau-fusée
Rockin ' sur un sommet de montagne
Attendez, ne vous arrêtez pas
Je veux crier mais la ville est trop petite
Je veux sauter mais j'ai peur de tomber
Le jeune homme rhythm m'a aussi saisi
J'ai une pneumonie rockin' et la grippe boogie woogie
Le jeune homme rhythm m'a aussi saisi
J'ai une pneumonie et la grippe aussi
(Je l'ai eu mauvaise, je-je l'ai eu si mal)
Le jeune homme rhythm m'a aussi saisi
J'ai une pneumonie et la grippe aussi
Rockin ' sur un bateau fluvial
Rockin ' sur une montagne russe
Rockin ' sur un vaisseau-fusée
Rockin ' sur un sommet de montagne
Attendez, ne vous arrêtez pas
Rockin', ooh rockin'