Patsy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Navegar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Navegar » de Patsy.
Paroles
Tengo perdida la batalla
después de haber sentido
tanto amor por él.
Abandonada en la playa
sin más vestigio
que el recuerdo de su piel.
Amor pirata sin bandera,
ladrón de amores al anochecer,
que bien me hiciste prisionera,
te quise tanto, tanto, tanto.
Navegar a ciegas,
a merced del amor,
barco de madera,
te juegas todo, todo, todo.
Navegar perdida,
sin velas, ni capitán,
barco a la deriva,
muriendo solo.
Solo...
El tiempo pasa muy despacio
y aun no he podido
reparar mi corazón.
Las olas siguen azotando
de puerto en puerto,
amainando mi dolor.
Amor de mar enloquecido
ya nunca más atracarás en mí,
pero si vuelves, ¡bienvenido!
Te quise tanto, tanto, tanto.
Navegar a ciegas,
a merced del amor,
barco de madera,
te juegas todo, todo, todo.
Navegar perdida,
sin velas, ni capitán,
barco a la deriva,
muriendo solo, solo, solo.
Navegar a ciegas,
a merced del amor,
barco de madera,
te juegas todo, todo, todo.
Navegar perdida,
sin velas, ni capitán,
barco a la deriva,
muriendo solo, solo, solo.
Navegar...
Traduction des paroles
J'ai perdu la bataille après avoir ressenti tant d'amour pour lui.
Abandonnée sur la plage sans plus de trace que le souvenir de sa peau.
Amour pirate sans drapeau, voleur d'amour à la tombée de la nuit, comme tu m'as fait prisonnier, Je t'aimais tellement, tellement, tellement.
Voile aveugle, à la merci de l'amour, Bateau En bois, vous jouez tout, tout, tout.
Voile perdue, pas de voiles, pas de capitaine, navire à la dérive, mourir seul.
Seulement...
Le temps passe très lentement et je n'ai toujours pas pu réparer mon cœur.
Les vagues continuent à se déchaîner de bâbord en bâbord, soulageant ma douleur.
Vous ne m'accosterez plus jamais, mais si vous revenez, bienvenue!
Je vous aime tellement, tellement, tellement.
Voile aveugle, à la merci de l'amour, Bateau En bois, vous jouez tout, tout, tout.
Voile perdu, pas de voiles, pas de capitaine, navire à la dérive, meurt seul, seul, seul.
Voile aveugle, à la merci de l'amour, Bateau En bois, vous jouez tout, tout, tout.
Voile perdu, pas de voiles, pas de capitaine, navire à la dérive, meurt seul, seul, seul.
Naviguer...