Patrycja Markowska — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cios
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cios » de Patrycja Markowska.
Paroles
Znaleźli się nawzajem
Pełnego blasku dnia
Spleceni każdą myślą
I rytmem ciał
Po brzegi upojeni
Szaleństwem karmiąc czas
Złączeni krwią, oddechem
Razem łykali świat
A gdy koniec palą każdy most
Cierpkie słowo i kolejny cios
Jej każdy skrawek ciała
Czekał na jego dłoń
Rozstania krótka chwila
Niszczyła go
W chmurach spędzali noce
A dni na łąkach snów
I dziękowali Bogu, że połączył ich
A gdy koniec palą każdy most
Cierpkie słowo i kolejny cios
On w podarunku niesie podły gest
Tak uderzają w najczulsze z miejsc
A gdy koniec palą każdy most
Cierpkie słowo i kolejny cios
On w podarunku niesie podły gest
Tak uderzają w najczulsze z miejsc
Traduction des paroles
Ils se sont retrouvés
La pleine lueur du jour
Tissé par chaque pensée
Et le rythme des corps
À RAS bord en état d'ébriété
La folie nourrit le temps
Lié par le sang, la respiration
Ensemble, ils ont avalé le monde
Et quand la fin brûle chaque pont
Un mot acidulé et un autre coup
Son chaque morceau de corps
Il attendait sa main
Rupture court moment
Elle l'a détruit.
Dans les nuages, ils passaient la nuit
Et des jours dans les prairies des rêves
Et ils ont remercié Dieu de les avoir Unis
Et quand la fin brûle chaque pont
Un mot acidulé et un autre coup
Il porte un geste odieux en cadeau
Donc, ils frappent dans les endroits les plus doux
Et quand la fin brûle chaque pont
Un mot acidulé et un autre coup
Il porte un geste odieux en cadeau
Donc, ils frappent dans les endroits les plus doux