Patricia Manterola — Paroles et traduction des paroles de la chanson When "U" Move Like That
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When "U" Move Like That » de Patricia Manterola.
Paroles
Come on, come on now
Me pongo, me pongo como EAA si te veo bailar
Me vuelvo como EAA, when u move like that
Si te mueves asi
Me siento como EAA si te veo bailar
Muevelo, muevelo, muevelo like that
Me tienes como EAA when u move like that
Come on now…
Siento algo por ti que no puedo controlar
Con tus movimientos me enloqueces al bailar
Me mueves con tu risa
Me embriagas con tu salsa
Moviendote asi despertaras mi sed de amar
Me pongo, me pongo como EAA si te veo bailar
Me vuelvo como EAA, when u move like that
When you, move, you move like that
Me siento como EAA si te veo bailar
Ay muevete muy rico, muevete muy suave
Me tienes como EAA when u move like that
Ay muevete solamente como tu lo sabes
Es tu movimiento tu manera natural
Es tu desenfreno lo que a mi me hace gozar
Si sigues con tu ritmo
Si sigues con tu salsa
Si no paras ya, algo loco va a pasar
Me pongo, me pongo como EAA si te veo bailar
Muevelo, muevelo, suave
Me vuelvo como EAA, when u move like that
Me siento como EAA si te veo bailar
Me tienes como EAA when u move like that
Si sigues con tu salsa
Moviendote asi despertaras mi sed de amar
Se repite el coro…
Traduction des paroles
Allez, vas-y maintenant
Je porte, je porte comme EAA si je te vois danser
Je deviens comme EAA, quand tu bouges comme ça
Si vous vous déplacez comme ça
Je me sens comme EAA si je te vois danser
Move it, Move it, move it comme ça
Tu m'as eu comme EAA quand tu bouges comme ça
Venez dès à présent…
Je ressens quelque chose pour toi que je ne peux pas contrôler
Avec tes mouvements tu me rends fou quand tu danses
Tu me bouges avec ton rire
Tu me saoules avec ta sauce.
Émouvant pour que tu éveilles ma soif d'amour
Je porte, je porte comme EAA si je te vois danser
Je deviens comme EAA, quand tu bouges comme ça
Lorsque vous déplacez, vous vous déplacez comme ça
Je me sens comme EAA si je te vois danser
Ay déplacer très riche, déplacer très lisse
Tu m'as eu comme EAA quand tu bouges comme ça
Ay bouger seulement comme vous le savez
C'est votre mouvement votre manière naturelle
C'est ton saccage qui me fait plaisir
Si vous suivez votre rythme
Si vous gardez votre sauce
Si vous ne vous arrêtez pas maintenant, quelque chose de fou va arriver
Je porte, je porte comme EAA si je te vois danser
Move it, Move it, lisse
Je deviens comme EAA, quand tu bouges comme ça
Je me sens comme EAA si je te vois danser
Tu m'as eu comme EAA quand tu bouges comme ça
Si vous gardez votre sauce
Émouvant pour que tu éveilles ma soif d'amour
Refrain répète…