Patricia Barber — Paroles et traduction des paroles de la chanson Touch Of Trash
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Touch Of Trash » de Patricia Barber.
Paroles
The perfect shade of lipstick
Of red pepper lies
Assertions carefully weaved into her style
Eyeliner drawn with another sinner’s hand
Replication makes perfection;
She’s just a button short of trash.
Matching toes and fingers
The peek-a-boo shoe
Manipulation
As subtle as the perfume
A South Beach tan
With sun-streaked dew
Orchestration and precision;
The girl works harder than you.
Primitive inspiration
Packaged in modern disguise
Disposition
Permitting a glimpse of the thigh;
Masculine resolve
With a feminine plan:
Domination and submission.
She smells the gas — then lights the match.
Stylish deliberation
The chattel of Calvin Klein
Obsession,
Calculation of color and design.
Glamour defined by supply and demand
Education and graduation;
She’s just a culture short of class.
Moment of indecision
Cool wind from the edge of the cliff
Intoxication
Feels like love when it looks like this.
If truth is the price for a superficial charm
Night is laughing
Watching us do absolutely nothing:
Image and form
Traduction des paroles
La nuance parfaite de rouge à lèvres
Des mensonges de poivron rouge
Assertions soigneusement tissé dans son style
Eyeliner dessiné avec la main d'un autre pécheur
La réplication rend la perfection;
Elle est juste un bouton à court de déchets.
Orteils et doigts assortis
La chaussure peek-A-boo
Manipulation
Aussi subtile que le parfum
Un bronzage South Beach
Avec rosée striée de soleil
Orchestration et précision;
La fille travaille plus dur que toi.
Inspiration Primitive
Emballé dans un déguisement moderne
Disposition
Permettant un aperçu de la cuisse;
Masculin résoudre
Avec un plan féminin:
Domination et soumission.
Elle sent le gaz, puis allume le match.
Délibération élégante
Le château de Calvin Klein
Obsession,
Calcul de la couleur et du design.
Glamour défini par l'offre et la demande
Éducation et obtention du diplôme;
Elle est juste une culture à court de classe.
Moment de l'indécision
Vent frais du bord de la falaise
Intoxication
Se sent comme l'amour quand il ressemble à ceci.
Si la vérité est le prix d'un charme superficiel
La nuit est de rire
NOUS REGARDER faire absolument rien:
De l'Image et de la forme