Patrice Rushen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where There Is Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where There Is Love » de Patrice Rushen.
Paroles
I’m on some desert isle
Searching for, the love you gave me Looking deep inside, for the treasures that I found
The gold reminds of time, all the secrets of our hearts
It’s always what you find, that makes it hard for you to part
Where there is love
You’ll always find somebody
And where there is you
Somebody will find love
Where there is love
You’ll never have to worry
Where there is you, there always be room in my heart
I’m holding in my hand
All the gifts of love you gave me But the wind will fall away like a tiny grain of sand
The rising of sun begins the day of our learning
Love will never end our hearts forever yearning
Where there is love
You’ll always find somebody
And where there is you
Somebody will find love
Where there is love
You’ll never have to worry
Cause where there is you, you’ll find love in a hurry
Where there is love
You’ll always find somebody
And where there is you
Somebody will find love
Where there is love
You’ll never have to worry
Cause where there is you, you’ll find love in a hurry
Traduction des paroles
Je suis sur que certains le desert isle
À la recherche de l'amour que tu m'as donné, à la recherche des trésors que j'ai trouvés
L'or rappelle le temps, tous les secrets de nos cœurs
C'est toujours ce que vous trouvez, qui vous rend difficile de vous séparer
Où il y a de l'amour
Tu trouveras toujours quelqu'un
Et où il y a vous
Quelqu'un va trouver l'amour
Où il y a de l'amour
Vous n'aurez jamais à vous inquiéter
Là où il y a toi, il y a toujours de la place dans mon coeur
Je tiens dans ma main
Tous les dons d'amour que tu m'as donnés mais le vent tombera comme un petit grain de sable
Le lever du soleil commence le jour de notre apprentissage
L'amour ne mettra jamais fin à nos cœurs toujours aspirant
Où il y a de l'amour
Tu trouveras toujours quelqu'un
Et où il y a vous
Quelqu'un va trouver l'amour
Où il y a de l'amour
Vous n'aurez jamais à vous inquiéter
Parce que là où vous êtes, vous trouverez l'amour pressé
Où il y a de l'amour
Tu trouveras toujours quelqu'un
Et où il y a vous
Quelqu'un va trouver l'amour
Où il y a de l'amour
Vous n'aurez jamais à vous inquiéter
Parce que là où vous êtes, vous trouverez l'amour pressé