Pato Fu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Menti Pra Você, Mas Foi Sem Querer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Menti Pra Você, Mas Foi Sem Querer » de Pato Fu.
Paroles
Menti pra você
Mas foi sem querer
Me perdoe amor
Mas não pude conter,
Não pude segurar a mentira
Que pulou da minha boca em você
Pulou em você
Ó meu benzinho
Não posso lhe dizer a verdade
Não posso parar de mentir no mundo
Meu ser é assim desde criança
Não de confiança
Não posso parar de mentir
Mentira branca, mentira preta
Sem querer
Eu minto pra você
Ó meu benzinho
Não posso lhe dizer a verdade
Não posso parar de mentir no mundo
Traduction des paroles
J'ai menti à vous
Mais c'était involontairement
Pardonne moi mon amour
Mais je ne pouvais pas le contenir,
Je ne pouvais pas tenir le mensonge
Qui a sauté de ma bouche à vous
Sauté sur vous
Oh mon gaz
Je ne peux pas vous dire la vérité.
Je ne peux pas arrêter de mentir dans le monde
Mon être est comme ça depuis l'enfance
Pas fiable
Je ne peux pas arrêter de mentir
Mensonge blanc, mensonge noir
Involontairement
Je vous mentir
Oh mon gaz
Je ne peux pas vous dire la vérité.
Je ne peux pas arrêter de mentir dans le monde