Patient Zero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pull Your Circuit Breaker
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pull Your Circuit Breaker » de Patient Zero.
Paroles
Rolling around an empty town,
no man alive in the zombie crowd,
cocaine in a cocktail shaker,
I wanna pull your circuit breaker.
Up the punks as the petrol flies,
billboards carving up the skies,
no disgrace to hide your face,
media will only lie.
And it goes like this.
Baby why you got to hide,
I think we’ve been here before,
punks and nerds that you adore,
watch us tearing up the floor.
Maybe it’s no revolution,
could be it’s just more confusion,
waiting for the bombs to hit,
but I don’t really give a shit.
Put the pedal to the metal,
give the power to the rebel,
when the 5−0 comes to kick in your door.
Would you fight back or would you relax?
Just a petty little pirate on the cell block floor.
Too much to handle, blow out the candle,
hide in the dark 'til it all goes away.
When the power comes back they’re quick to attack,
can’t shut this down it’s built this way.
Traduction des paroles
Rouler dans une ville vide,
aucun homme vivant dans la foule de zombies,
cocaïne dans un shaker,
Je veux tirer ton disjoncteur.
Les punks comme l'essence vole,
panneaux d'affichage sculptant le ciel,
pas de honte à cacher votre visage,
les médias ne mensonge.
Et il va comme ceci.
Bébé pourquoi tu dois te cacher,
Je crois qu'on est déjà venus ici,
punks et nerds que vous adorez,
regardez-nous déchirer le sol.
Peut être que ce n'est pas une révolution,
peut être que c'est juste plus de confusion,
en attendant les bombes à frapper,
mais je n'ai pas vraiment donner une merde.
Mettez la pédale sur le métal,
donnez le pouvoir au rebelle,
quand le 5-0 vient frapper à votre porte.
Voulez-vous battre ou vous détendre?
Juste un petit pirate sur le sol du bloc cellulaire.
Trop à manipuler, souffler la bougie,
cachez - vous dans le noir jusqu'à ce que tout disparaisse.
Quand le pouvoir revient ils sont prompts à attaquer,
on ne peut pas arrêter ça, c'est construit de cette façon.